검색어: troppo (이탈리아어 - 헝가리어)

troppo
túl sok

troppo caro? ?
tÚl sokba kerÜlt ?

troppo rapido? ?
tÚl gyors ?

mi manchi troppo
noi mancha tropp

area troppo grande.
túl nagy a terület!

troppo vecchio@info
túl régi@ info

oimè! troppo tardi!
csakhogy ezzel a kívánságával már elkésett.

amoroso ma non troppo
amorous but not too much

meccanismo troppo debole.
a mód nem elég erős.

spiacente, troppo impegnato.
más műveletet végez a program.

troppo grande per fallire
túl nagy ahhoz, hogy csődbe menjen

un report troppo esteso.
hogy ne tъl hosszъ, nehezen бttekinthetх riport kйszьljцn.

altrimenti, è troppo sciocco!
igazán, nagyon ostoba egy eset volt!

farmaco troppo duro da masticare
túl kemény, szétrághatatlan gyógyszer

troppo presto per una valutazione.
egyelőre nem időszerű

danneggiamenti multipli troppo ravvicinati;
több, egymáshoz túl közel eső sérülés;

l'indirizzo è troppo esteso.
a cím túl hosszú.

testo del messaggio troppo grande
tъl hosszъ az ьzenet szцvege

abbiamo già perso troppo tempo.
már túl sok időt elpazaroltunk.

l'indirizzo http è troppo esteso
a http-cím túl hosszú