검색어: rimani (이탈리아어 - 힌디어)

rimani.
- रहना।

rimani qui.
यहाँ रुको।

rimani qui!
वहाँ रहो.

rimani connesso
हमेशा कनेक्टेड रहें

rimani interconnessa.
ट्यून 'उन्हें बाहर.

rimani...vai laggifl.
- नहीं नहीं. बस - सिर्फ वहाँ पर रहना.

- va bene, tu rimani qui.
- ठीक है, तुम यहाँ रह सकते हैं.

rimani su un solo filesystem
एक फ़ाइल सिस्टम पर बने रहें

block, rimani in attesa.
ब्लॉक,नीचेखड़े

stai con me. rimani nel presente.
मेरे साथ रहो.

- tu rimani dietro di me, ok?
- - आप ठीक है, मेरे पीछे रहने के लिए? -

- rimani col peso dietro, o'neil!
ओ 'नील, पीठ पर अपने वजन रहो!

rimani sveglio. forza, fatti girare.
नहीं, चारों ओर मोड़!

essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito
वे तो नाश हो जाएंगे; परन्तु तू बना रहेगा: और वे सब वस्त्रा की नाई पुराने हो जाएंगे।

ma tu, signore, rimani in eterno, il tuo ricordo per ogni generazione
तू उठकर सिरयोन पर दया करेगा; क्योंकि उस पर अनुग्रह करने का ठहराया हुअ समय आ पहुंचा है।

ma tu, signore, rimani per sempre, il tuo trono di generazione in generazione
परन्तु हे यहोवा, तू तो सदा तक विराजमान रहेगा; तेरा राज्य पीढ़ी- पीढ़ी बना रहेगा।

essi periranno, ma tu rimani, tutti si logorano come veste, come un abito tu li muterai ed essi passeranno
परन्तु तू वहीं है, और तेरे वर्षों का अन्त नहीं होने का।

rispose làbano: «preferisco darla a te piuttosto che a un estraneo. rimani con me»
लाबान ने कहा, उसे पराए पुरूष को देने से तुझ को देना उत्तम होगा; सो मेरे पास रह।

come un mantello li avvolgerai, come un abito e saranno cambiati; ma tu rimani lo stesso, e gli anni tuoi non avranno fine
और तू उन्हें चादर की नाईं लपेटेगा, और वे वस्त्रा की नाई बदल जाएंगे: पर तू वही है और तेरे वर्षों का अन्त न होगा।

allora sua moglie disse: «rimani ancor fermo nella tua integrità? benedici dio e muori!»
तब उसकी स्त्री उस से कहने लगी, क्या तू अब भी अपनी खराई पर बना है? परमेश्वर की निन्दा कर, और चाहे मर जाए तो मर जा।