검색어: sabato (이탈리아어 - 힌디어)

sabato
शनिवार

È di nuovo sabato.
आज फिर शनिवार है.

ci vediamo sabato prossimo.
अलविदा. अगले शनिवार मिलते हैं.

eri con bobby lasorda, sabato?
तुम बॉबी lasorda साथ थे, शनिवार?

sabato@option name of the weekday
शनिवार@ option name of the weekday

fine settimana (da sabato a domenica)
सप्ताहांत (शनिवार से रविवार)

ricordati del giorno di sabato per santificarlo
तू विश्रामदिन को पवित्रा मानने के लिये स्मरण रखना।

salmo. canto. per il giorno del sabato
यहोवा का धन्यवाद करना भला है, हे परमप्रधान, तेरे नाम का भजन गाना;

currendate() restituisce "sabato 13 aprile 2002"
currentdate () का परिणाम होगा "शनिवार 13 अप्रैल 2002"

lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica
सोमवार मंगलवार बुधवार गुरूवार शुक्रवार शनिवार रविवार

perché il figlio dell'uomo è signore del sabato»
मनुष्य का पुत्रा तो सब्त के दिन का भी प्रभु है।।

si dovrebbe godere di te stesso, perché venire sabato ...
तुम मज़ा चाहिए अपने आप को, क्योंकि शनिवार आ ...

era il giorno della parascève e gia splendevano le luci del sabato
वह तैयारी का दिन था, और सब्त का दिन आरम्भ होने पर था।

perciò il figlio dell'uomo è signore anche del sabato»
इसलिये मनुष्य का पुत्रा सब्त के दिन का भी स्वामी है।।

pregate perché la vostra fuga non accada d'inverno o di sabato
उन दिनों में जो गर्भवती और दूध पिलाती होंगी, उन के लिये हाय, हाय।

e lo osservavano per vedere se lo guariva in giorno di sabato per poi accusarlo
और वे उस पर दोष लगाने के लिये उस की घात में लगे हुए थे, कि देखें, वह सब्त के दिन में उसे चंगा करता है कि नहीं।

a destra, la vecchia signora che lavora su sabato, come si chiama?
ठीक है, वह बूढ़ी औरत है कि शनिवार को काम करती है, उसका नाम क्या है?

a quanto pare ho lasciato qualcosa in un veicolo che mi ha restituito lo scorso sabato.
जाहिर है मैं एक वाहन में कुछ छोड़ दिया कि मैं वापस पिछले शनिवार. मुझे लगता है कि यह एक सीडी था.

alcuni farisei dissero: «perché fate ciò che non è permesso di sabato?»
तब फरीसियों में से कई एक कहने लगे, तुम वह काम क्यों करते हो जो सब्त के दिन करना उचित नहीं?

amanda: mi chiamo amanda. quello che mi rende felice questo sabato è questo...
अमांडा: मैं अमांडा हूं. मुझे इस शनिवार जिससे खुशी मिलने वाली है, वह यह है... और थोड़ी-सी डरी हुई और असल में उत्तेजित हूं. महिला: हे भगवान, क्या तुमने महसूस किया? चलो फिर से कोशिश करते हैं.