검색어: aku kerja nya di aksesoris hp (인도네시아어 - 덴마크어)

aku akan memenuhi janjiku kepada-nya di depan seluruh umat-nya
jeg vil indfri herren mine løfter i påsyn af alt hans folk.

ia memberi aku kemenangan atas musuhku, bangsa-bangsa ditaklukkan-nya di hadapanku
den gud, som giver mig hævn, lægger folkeslag under min fod

ia memberi aku kemenangan atas musuhku; bangsa-bangsa ditaklukkan-nya di hadapanku
herren lever, højlovet min klippe, ophøjet være min frelses gud,

dari takhta-nya di surga tuhan tertawa dan mencemoohkan rencana mereka
han, som troner i himlen, ler, herren, han spotter dem.

ia meninggalkan kemah-nya di silo, tempat kediaman-nya di antara manusia
han opgav sin bolig i silo, det telt, hvor han boede blandt mennesker;

ia melakukan apa yang dikehendaki-nya, di langit dan di bumi, di laut dan di samudra yang dalam
herren gør alt, hvad han vil, i himlene og på jorden, i have og alle verdensdyb.

semua air laut dikumpulkan-nya di suatu tempat, samudra raya ditahan-nya di dalam bendungan
som i vandsæk samled han havets vand, lagde dybets vande i forrådskamre.

tuhan memerintahkan aku untuk berkata begini kepada umat-nya, "di zaman lampau aku, tuhan yang mahakuasa, amat marah kepada nenek moyangmu
herren var fuld af harme imod eders fædre.

sungguh dahsyat perbuatan-perbuatan-nya di negeri itu, menakjubkan tindakan-nya di laut gelagah
undere i kamiternes land, frygtelige ting ved det røde hav.

pujilah tuhan! pujilah allah di dalam rumah-nya! pujilah kekuatan-nya di angkasa
halleluja! pris gud i hans helligdom, pris ham i hans stærke hvælving,

pada hari yang ketujuh allah telah menyelesaikan pekerjaan-nya itu, lalu ia beristirahat
på den syvende dag fuldendte gud det værk, han havde udført, og han hvilede på den syvende dag efter det værk, han havde udført;

imam-imam dan orang lewi memintakan berkat tuhan bagi rakyat, dan dari tempat tinggal-nya di surga allah mendengar doa mereka serta menerima permintaan mereka
og præsterne og leviterne stod op og velsignede folket, og deres røst hørtes, og deres bøn nåede himmelen, hans hellige bolig.

untuk itu allah sudah mensahkan kita menjadi milik-nya dan memberikan roh-nya di dalam hati kita sebagai jaminan bahwa ia akan memberikan kepada kita semua yang dijanjikan-nya
som også beseglede os og gav os Åndens pant i vore hjerter.

lalu pengikut-pengikut yesus bertanya kepada-nya, "di mana kita bisa mendapat makanan di daerah terpencil ini untuk orang sebanyak ini?
og hans disciple sige til ham: "hvorfra skulle vi få så mange brød i en Ørken, at vi kunne mætte så mange mennesker?"

mereka tidak mengindahkan perbuatan tuhan, atau apa yang dikerjakan-nya. maka ia akan menghukum mereka, dan membinasakan mereka untuk selama-lamanya
thi herrens gerning ænser de ikke, ej heller hans hænders værk. han nedbryde dem og opbygge dem ej!