검색어: aku rindu mamah dan ayah (인도네시아어 - 덴마크어)

dan mereka langsung meninggalkan perahu dan ayah mereka, lalu mengikuti yesus
og de forlode straks skibet og deres fader og fulgte ham.

aku merindukan tuhan, lebih dari seorang peronda merindukan fajar
på herren bier min sjæl mer end vægter på morgen, vægter på morgen.

sayalah jaminannya, dan ayah boleh menuntut dia dari saya. kalau dia tidak saya bawa kembali dengan selamat, saya tanggung hukumannya seumur hidup
havde vi nu ikke spildt tiden, kunde vi have været tilbage to gange!"

sehabis perayaan itu mereka pulang, tetapi yesus, anak itu, masih tinggal di yerusalem, dan ayah ibu-nya tidak tahu
og havde tilendebragt de dage, blev barnet jesus i jerusalem, medens de droge hjem, og hans forældre mærkede det ikke.

aku merindukan allah yang hidup, kapan aku boleh pergi beribadat di rumah-nya
som hjorten skriger efter rindende vand, således skriger min sjæl efter dig, o gud.

pelayan itu menjawab, 'adik tuan kembali! dan ayah tuan sudah menyuruh menyembelih anak sapi yang gemuk, sebab ia sudah mendapat kembali anaknya dalam keadaan selamat!
men han sagde til ham: din broder er kommen, og din fader har slagtet fedekalven, fordi han har fået ham sund igen.

ia telah mempertaruhkan nyawanya ketika membunuh goliat, dan tuhan telah memberikan kemenangan besar kepada israel melalui dia. ayah sendiri telah melihat kejadian itu, dan ayah gembira pada waktu itu. jadi, mengapa sekarang ayah hendak menganiaya orang yang tidak bersalah dan mau membunuh daud tanpa alasan apa pun?
han vovede livet for at dræbe filisteren, og herren gav hele israel en stor sejr. du så det selv og glædede dig derover; hvorfor vil du da forsynde dig ved uskyldigt blod og dræbe david uden grund?"