검색어: baik aku akan berlutut dan memohon (인도네시아어 - 덴마크어)

aku akan menghentikan segala nyanyianmu dan musik kecapimu
jeg gør endepå dine brusende sange, og dine citres klang skal ikke mere høres.

tetapi sekarang aku akan menghantam para perampok dan pembunuhmu
men se, jeg slår hænderne sammen over den uredelige vinding, du har skaffet dig, og over det blod, der er udøst i dig.

aku akan menangis tanpa berhenti
hvileløst strømmer mit Øje, det kender ej ro,

ya, aku akan terbang jauh sekali, dan berdiam di padang gurun
jeg siger: ak, havde jeg vinger som duen, da fløj jeg i ly,

itu sebabnya aku akan menghancurkan bangsa israel, dan membinasakan orang yehuda
jeg er som møl for efraim, edder for judas hus.

nah, ajarilah aku, tunjukkanlah kesalahanku! aku akan diam dan mendengarkan perkataanmu
lær mig, så vil jeg tie, vis mig, hvor jeg har fejlet!

aku akan menyertai kamu; aku akan menjadi allahmu dan kamu menjadi umat-ku
jeg vil vandre iblandt eder og være eders gud, og i skal være mit folk.

dengan segera daniel menghadap raja dan memohon diberi waktu untuk menerangkan arti mimpi itu
gik daniel ind til kongen og bad ham give sig en frist, så skulde han tyde kongen drømmen.

tetapi aku akan menghukum mereka; kepala mereka akan penuh kudis dan digunduli.
gør herren issen skaldet på zions døtre og blotter deres tindingers lokker.

aku akan memuji nama tuhan. wartakanlah kebesaran allah kita
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!

aku akan gembira selalu, sebab engkau tuhan allah penyelamatku
men jeg vil frydes i herren, juble i min frelses gud.

allah juga berkata, "aku akan melupakan dosa-dosa dan kejahatan-kejahatan mereka.
og deres synder og deres overtrædelser vil jeg ikke mere ihukomme."

aku akan mengucapkan kata-kata bijaksana, buah pikiranku sangat dalam
både høj og lav, både rig og fattig!

aku akan memenuhi janjiku kepada tuhan, di depan seluruh umat-ny
mine løfter vil jeg indfri herren i påsyn af alt hans folk

aku akan membuat jalan melalui pegunungan, semua jalan raya-ku akan kuratakan
jeg gør alle bjerge til vej, og alle stier skal højnes.

tuhan berkata, "aku akan membunuh semua ahli memanah yang membuat elam sangat kuat
så siger hærskarers herre: jeg knækker elams bue, det ypperste af deres kraft;

janganlah berkata, "aku akan membalas kepadanya apa yang sudah dilakukannya terhadapku!
sig ikke: "jeg gør mod ham, som han gjorde mod mig, jeg gengælder hver hans gerning."

yesus berkata kepada mereka, "ikutlah aku. aku akan mengajar kalian menjala orang.
og jesus sagde til dem: "følger efter mig, så vil jeg gøre eder til menneskefiskere."

lalu ia berlutut dan berteriak dengan suara yang keras, "tuhan, janganlah dosa ini ditanggungkan ke atas mereka!" sesudah mengatakan begitu ia pun mati
men han faldt på knæ og råbte med høj røst: "herre, tilregn dem ikke denne synd!" og som han sagde dette, sov han hen. (kap.8) 1 men saulus fandt behag i hans mord.

seorang yang berpenyakit kulit yang mengerikan datang kepada yesus. orang itu berlutut, dan berkata, "kalau bapak mau, bapak dapat menyembuhkan saya.
og en spedalsk kommer til ham, beder ham og falder på knæ for ham og siger til ham: "om du vil, så kan du rense mig."