검색어: bisakah aku tetap menjadi rahasiamu (인도네시아어 - 덴마크어)

aplikasi ini ditulis oleh seseorang yang ingin tetap menjadi anonim.
dette program blev skrevet af en som ønsker at forblive anonym.

sejak itu mereka dan keturunan mereka tetap menjadi penjaga pintu gerbang rumah tuhan
de og deres sønner holdt vagt ved portene til herrens hus, teltboligen.

sebab ia tidak membunuh aku ketika aku masih dalam kandungan, supaya aku tetap dikandung ibuku dan rahimnya menjadi bagiku sebagai kuburan
at han ej lod mig dø i moders liv, så min moder var blevet min grav og hendes moderliv evigt svangert!

aku tetap percaya, sekalipun aku berkata, "aku sangat tertekan.
jeg troede, derfor talte jeg, såre elendig var jeg,

kasihanilah aku, maka aku tetap hidup, karena hukum-mu menyenangkan hatiku
din barmhjertighed finde mig, at jeg må leve, thi din lov er min lyst.

tetapi tuhan tidak mau membinasakan yehuda karena ia sudah berjanji kepada daud hamba-nya, bahwa keturunannya akan tetap menjadi raja
dog vilde herren ikke tilintetgøre juda for sin tjener davids skyld efter det løfte, han havde givet ham, at han altid skulde have en lampe for hans Åsyn.

%s atur mode +s: ruang sekarang menjadi rahasia
%s sætter mode +s: rum er nu hemmeligt

kiranya engkau bermurah hati kepada hamba-mu ini, supaya aku tetap hidup dan mentaati ajaran-mu
und din tjener at leve, at jeg kan holde dit ord.

untuk selamanya aku tetap allah. tak ada yang dapat luput dari kuasa-ku, atau menghalangi rencana-ku.
den eneste også i fremtiden. ingen frier af min hånd, jeg handler - hvo gør det ugjort?

tetapi aku tetap berharap kepada-mu, ya tuhan allahku, jangan biarkan aku mati, sebab aku berlindung pada-mu
dog, mine Øjne er rettet på dig, o herre, herre, på dig forlader jeg mig, giv ikke mit liv til pris!

ia menetap di kota-kota yang porak-poranda, di rumah-rumah yang tak ada penghuninya. kota-kota itu sudah ditentukan untuk tetap menjadi reruntuhan
tog bolig i byer, der øde lå hen. i huse, man ikke må bo i, bestemt til at ligge i grus.

di negeri dimana teh hijau tetap jadi pilihan untuk minuman panas, seni kopi 3d dalam cangkir penuh busa langsung memikat hati.
(alle links er på engelsk, medmindre andet er angivet)

biarlah orang sombong menjadi malu karena telah memfitnah aku, tetapi aku akan merenungkan perintah-perintah-mu
lad de frække beskæmmes, thi de gør mig skammelig uret, jeg grunder på dine befalinger.

dahulu di mesir sudah kami katakan bahwa hal ini akan terjadi! kami sudah mendesak supaya engkau jangan mengganggu kami, tetapi membiarkan kami tetap menjadi budak di mesir. lebih baik menjadi budak di sana daripada mati di padang gurun ini!
var det ikke det, vi sagde til dig i Ægypten: lad os i fred, og lad os blive ved at trælle for Ægypterne! thi det er bedre for os at trælle for Ægypterne end at dø i Ørkenen."

orang sombong sangat menghina aku, tetapi aku tidak menyimpang dari hukum-mu
de frække hånede mig såre, dog veg jeg ej fra din lov.

perlakukanlah aku sesuai dengan kasih-mu, dan ajarlah aku ketetapan-mu
gør med din tjener efter din miskundhed og lær mig dine vedtægter!

tetapi karena aku melakukannya, percayalah akan apa yang kulakukan itu, meskipun kalian tidak mau percaya kepada-ku. dengan demikian kalian tahu dan mengerti bahwa bapa tetap bersatu dengan aku, dan aku tetap bersatu dengan bapa.
men dersom jeg gør dem, så tror gerningerne, om i end ikke ville tro mig, for at i kunne indse og erkende, at faderen er i mig, og jeg i faderen."

memadamkan api yang hebat, terhindar dari tikaman pedang. mereka lemah, tetapi menjadi kuat; mereka perkasa dalam peperangan sehingga mengalahkan pasukan-pasukan bangsa asing
slukkede ilds kraft, undslap sværds od, bleve stærke efter svaghed, bleve vældige i krig, bragte fremmedes hære til at vige.

yesus berkata lagi kepada mereka, "aku akan pergi, dan kalian akan mencari aku, tetapi kalian akan mati di dalam dosamu. ke tempat aku pergi, kalian tak dapat datang.
da sagde han atter til dem: "jeg går bort, og i skulle lede efter mig, og i skulle dø i eders synd; hvor jeg går hen, kunne i ikke komme."