검색어: memaku dinding (인도네시아어 - 덴마크어)

dinding
mur

seluruh dinding bagian dalam dihias dengan ukir-ukira
og fra indgangens sidevægge til det indre rum var der væggen rundt

sampai kapan kamu semua mau menyerang seorang yang sudah seperti dinding yang miring dan tembok yang hampir roboh
ja, han er min klippe, min frelse, mit værn, jeg skal ikke rokkes meget.

pada kedua sisi dinding sampingnya terdapat jendela-jendela, dan dindingnya dihias dengan ukir-ukiran pohon palem
der var gitrede vinduer og palmer på forhallens sidevægge til begge sider..."

seperti biasanya dia duduk dekat dinding; yonatan mengambil tempat di hadapannya, abner di sebelah saul, tetapi kursi daud tetap kosong
kongen sad på sin vante plads, på pladsen ved væggen, medens jonatan sad lige overfor og abner ved siden af saul, men davids plads stod tom.

dinding-dindingnya harus dibangun seperti berikut: di atas setiap tiga lapis batu harus dipasang satu lapis kayu. biayanya akan ditanggung oleh kas kerajaan
med tre lag kvadersten og eet lag bjælker; omkostningerne udredes af kongens hus.

kemudian ia memasuki kamar dalam. ia mengukur lorong yang menuju ke situ: panjangnya satu meter, lebarnya tiga meter, dan dinding di kedua sisinya tebalnya tiga setengah meter
derpå gik han ind i inderhallen og målte indgangens piller; de var to alen, og indgangen var seks alen bred og sidevæggene syv alen brede til begge sider.

seluruh dinding bagian dalam rumah tuhan dihiasi dengan ukiran kerub-kerub, pohon-pohon palem, dan bunga-bunga mekar
rundt på alle vægge i templet anbragte han udskåret arbejde, keruber, palmer og blomsterkranse, både i den inderste og den yderste hal,

ambillah panci besi dan anggaplah itu sebuah dinding besi; letakkanlah panci itu di antara engkau dan kota yerusalem. kemudian menghadaplah ke kota itu seakan-akan engkaulah yang mengepungnya. itu akan menjadi lambang bagi bangsa israel
tag dig så en jernpande og sæt den som en jernvæg op mellem dig og byen og ret dit ansigt imod den. således skal den være omringet, og du skal trænge den. det skal være israels hus et tegn.

aku pun masuk dan melihat. dinding-dinding ruangan itu dilukisi dengan segala jenis ular dan binatang-binatang haram lainnya, juga bermacam-macam lukisan berhala yang dipuja oleh orang-orang israel
og da jeg kom derind og skuede, se, da var alskens væmmelige billeder af kryb og kvæg og alle israels huses afgudsbilleder indridset rundt om på væggen.