검색어: mengerahkan (인도네시아어 - 덴마크어)

abia mengerahkan 400.000 prajurit, sedangkan yerobeam mengerahkan 800.000 prajurit
abija åbnede krigen med en krigsdygtig hær, 400.000 udsøgte mænd, og jeroboam mødte ham med 800.000 udsøgte mænd, dygtige krigere,

pada musim semi berikutnya ia mengerahkan tentaranya dan bergerak ke kota afek untuk menyerang orang israel
næste År mønstrede benha dad aramæeme og drog op til atek for at kæmpe med israel.

raja salomo mengerahkan 30.000 orang laki-laki dari seluruh israel untuk pekerjaan rodi
kong salomo udskrev nu hoveriarbejdere overalt i israel, og hoveriarbejderne udgjorde 30.000 mand.

dan barak mengerahkan suku zebulon dan naftali ke kedes. yang mengikuti barak dan debora ketika itu ada 10.000 orang
barak stævnede nu zebulon og naftali sammen i kedesj, og 10.000 mand fulgte med ham derop; også debora gik med.

salomo mengerahkan juga 80.000 orang untuk memahat batu dari gunung dan 70.000 orang untuk memikul batu-batu itu
salomo havde 70.000 lastdragere og 80.000 stenhuggere i bjergene

tetapi sihon tidak mengizinkan mereka sebab ia tidak percaya bahwa mereka hanya mau lewat saja. ia malah mengerahkan seluruh angkatan perangnya lalu bermarkas di yahas kemudian menyerang israel
men sihon nægtede israelitterne tilladelse til at drage gennem hans land; og sihon samlede hele sin hær, og de slog lejr i jaza og angreb israel.

untuk itu ia mengerahkan 70.000 orang untuk mengangkut bahan bangunan, 80.000 orang untuk memahat batu di pegunungan dan 3.600 mandur untuk mengawasi pekerjaan itu
salomo lod derfor udskrive 70.000 mand til lastdragere og 80.000 mand til stenhuggere i bjergene og 3.600 til at føre tilsyn med dem.

maka raja pun mengerahkan prajurit-prajurit muda pengiring para kepala daerah. semuanya ada 232 prajurit. kemudian ia melakukan yang sama dengan tentara israel. seluruhnya ada 7.000 orang
så mønstrede han fogedernes folk, og de var 232; derefter mønstrede han hele hæren, alle israeliterne, 7.000 mand.

pada suatu ketika orang filistin mengerahkan tentaranya untuk maju berperang. mereka mengatur barisannya di kota sokho, dalam wilayah yehuda dan memasang perkemahannya di antara sokho dan azeka, dekat efes-damim
filisterne samlede deres hær til kamp. de samlede sig ved soko i juda og slog lejr mellem soko og azeka i efes-dammim.

tuhan yang mahatinggi berkata, "sebuah kota di israel mengerahkan seribu orang prajurit, tapi yang kembali hanyalah seratus; kota yang lain mengerahkan seratus orang, yang kembali hanya sepuluh.
thi så siger den herre herren: den by, som går i leding med tusind, får hundred tilbage, og den som går i leding med hundred, får ti tilbage i israels hus.

pada masa itu orang filistin mengerahkan segenap bala tentaranya untuk menggempur israel; sebab itu tentara israel maju ke medan peperangan; mereka berkemah dekat eben-haezer, sedang tentara filistin berkemah di afek
og samuels ord nåede ud til hele israel. og israel rykkede ud til kamp imod filisterne og lejrede sig ved eben-ezer, medens filisterne lejrede sig ved afek.