검색어: setelah selesai ke (인도네시아어 - 덴마크어)

setelah selesai berkata begitu, allah meninggalkan abraham
så hørte han op at tale med ham; og gud steg op fra abraham.

setelah selesai berbicara dengan abraham, tuhan pergi, dan abraham pulang ke rumahnya
da nu herren havde talt ud med abraham, gik han bort; og abraham vendte tilbage til sin bolig.

setelah selesai mengatakan hal-hal itu kepada orang banyak, yesus pergi ke kapernaum
men da han havde fuldendt alle sine ord i folkets påhør, gik han ind i kapernaum.

setelah selesai mengajar, ia berkata kepada simon, "berdayunglah ke tempat yang dalam, dan tebarkan jalamu untuk menangkap ikan.
men da han holdt op med at tale, sagde han til simon: "far ud på dybet, og kaster eders garn ud til en dræt!"

setelah selesai berbicara dengan musa di atas gunung sinai, allah memberikan kepadanya kedua lempeng batu yang telah ditulisi allah dengan perintah-perintah-nya
da han nu var færdig med at tale til moses på sinaj bjerg, overgav han ham vidnesbyrdets to tavler, stentavler, der var beskrevet med guds finger.

ia menyembelih seekor binatang dan mempersembahkannya di atas bukit itu. lalu diundangnya orang-orangnya untuk makan bersama. setelah selesai makan, mereka bermalam di bukit itu
og derpå holdt jakob offerslagtning på bjerget og indbød sine frænder til måltid; og de holdt måltid og blev på bjerget natten over.

setelah selesai berbicara kepada ayub, berkatalah tuhan kepada elifas, "aku marah kepadamu dan kepada kedua temanmu, karena kamu tidak mengatakan yang sebenarnya tentang diri-ku. tetapi hamba-ku ayub tidaklah demikian
men efter at herren havde talet disse ord til job, sagde han til temaniten elifaz: "min vrede er blusset op mod dig og dine to venner, fordi i ikke talte rettelig om mig som min tjener job!