인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
berkas dimiliki oleh pengguna:
filer ejet af bruger:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
buat pesan yang diklik tersedia offline
gør meddelelser tilgængelige offline, når der klikkes på dem
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:
terakhir kali properti ini diubah oleh pengguna.
sidste gang disse egenskaber blev ændret af brugeren.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
% 1:% 2, dimiliki oleh pengguna% 3
% 1:% 2, ejet af brugeren% 3
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
pilih informasi mana yang akan ditampilkan
vælg hvilken information der skal vises
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
pilih klien bittorrent mana yang akan digunakan
vælg bittorrent-klienten, der skal anvendes
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:
atur tag mana yang harus diterapkan. @ label
indstil hvilke mærker der skal anvendes. @ label
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
atur data mana yang harus ditampilkan di panel informasi.
indstil hvilke data der skal vises i informationspanelet.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
atur data mana yang harus ditampilkan@ item:: inlistbox
indstil hvilke data der skal vises@ item:: inlistbox
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
ubah penjadwal cpu mana yang akan dijadwalkan untuk menjalankan proses yang diberikanname
Ændr hvilken cpu- skemalægning der skal skemalægge kørslen af en given procesname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
alat konfigurasi untuk mengatur program mana yang dijalankan bersama kde. name
et indstillingsværktøj til at håndtere hvilke programmer der starter op med kde. name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
atur data mana yang harus ditampilkan di tip alat. @ title: window
indstil hvilke data der skal vises i værktøjstip. @ title: window
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
gunakan untuk mengatur sistem berkas windows (smb) mana yang dapat anda rambancomment
bruges til at indstille hvilke windows- filsystemer (smb) du kan secomment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
lalu pergilah gad kepada daud dan menyampaikan pesan tuhan itu, katanya, "mana yang baginda pilih
gad kom da til david og sagde til ham: "så siger herren: vælg!
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
seni latte 3d oleh pengguna twitter @george_10g: "seekor kucing sedang memperhatikan ikan mas."
3d lattekunst af twitterbrugeren @george_10g: "en kat kigger på guldfisk."
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
fonta konqueror di halaman ini, anda dapat mengatur fonta mana yang konqueror harus gunakan untuk menampilkan halaman web yang anda lihat.
konquerors skrifttyper på denne side kan du indstille hvilke skrifttyper konqueror skal bruge til at vise de netsider du kigger på.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
taburlah benihmu di waktu pagi dan janganlah berhenti di malam hari. sebab kita tak tahu taburan mana yang baik tumbuhnya. barangkali juga keduanya tumbuh dengan sempurna
så din sæd ved gry og lad hånden ej hvile ved kvæld; thi du ved ej, om dette eller hint vil lykkes, eller begge dele er lige gode.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
tidak ada kamus yang terinstal untuk bahasa yang anda pilih, tetapi opera bisa mendownload dan menginstal kamus untuk anda. kamus yang mana yang ingin anda gunakan?
der er ikke installeret nogen ordbog for dit sprog, men opera kan hente og installere en eller flere ordbøger for dig. hvilke ordbøger ønsker du at bruge?
마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:
para imam harus mengajarkan kepada umat-ku untuk membedakan mana yang dikhususkan untuk-ku dan mana yang tidak, mana yang bersih menurut agama dan mana yang najis
de skal lære mit folk at skelne mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt, og undervise dem i forskellen mellem rent og urent.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
cetak dokumen yang ditampilkan saat ini anda akan diberikan dialog tempat anda dapat mengatur berbagai opsi, seperti jumlah salinan yang akan dicetak dan pencetak mana yang akan digunakan. dialog ini juga menyediakan akses ke layanan mencetak kde spesial seperti membuat berkas pdf dari dokumen saat ini.
udskriv det viste dokument du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan sætte forskellige tilvalg, såsom antallet af kopier der skal udskrives og hvilken printer der skal bruges. denne dialog giver også adgang til specielle kde- udskriftstjenester såsom at lave en pdf- fil af det aktuelle dokument.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질: