검색어: tempat yang menakjubkan (인도네시아어 - 덴마크어)

petualangan abe yang menakjubkan
abe's fantastiske eventyr

sambung otomatis semua tempat yang berasal dari volume
auto-tilslut alle enheds-placerede bind

setelah itu yesus pergi berdoa ke tempat yang sunyi
men han gik bort til Ørkenerne og bad.

tempat yang ditiduri atau didudukinya selama waktu itu menjadi najis
ethvert leje, hun ligger på, så længe hendes flåd varer, skal være som hendes leje under hendes månedlige urenhed, og et hvert sæde, hun sidder på, skal være urent som under hendes månedlige urenhed;

maka mereka pun berangkat dengan perahu menuju ke tempat yang sunyi
og de droge bort i skibet til et øde sted afsides.

makin jauh aku diseret-nya ke dalam tempat yang gelap gulita
mig har han ført og ledt i det tykkeste mulm,

siapa seperti tuhan allah kita? ia bertakhta di tempat yang tinggi
hvo er som herren vor gud, som rejste sin trone i det høje

mereka menuju ke tempat yang sama. mereka berasal dari debu dan akan kembali kepada debu
alle går sammesteds hen, alle blev til af muld, og alle vender tilbage til mulden.

dengarlah, hai kota allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-nya tentang engkau
der siges herlige ting om dig, du guds stad. - sela.

air mengalir melalui gunung-gunung ke dalam lembah, ke tempat yang kausediakan baginya
for op ad bjerge og ned i dale til det sted, du havde beredt dem;

tuhan itu seperti menara yang kuat; ke sanalah orang jujur pergi dan mendapat tempat yang aman
herrens navn er et stærkt tårn, den retfærdige løber derhen og bjærges.

maka kamu akan dikatakan bahagia oleh semua bangsa, sebab negerimu menjadi tempat yang baik untuk didiami.
og alle folkene skal love eder, fordi l har et yndigt land, siger hærskarers herre.

mereka tinggal di suatu tempat dan berangkat ke tempat yang lain sesuai dengan perintah tuhan yang diberikan tuhan melalui musa
på herrens bud gik de i lejr, og på herrens bud brød de op; de rettede sig efter, hvad herren havde foreskrevet dem, efter herrens bud ved moses.

maka yosua melaksanakan perintah tuhan, dan menyunat orang-orang israel di tempat yang dinamakan bukit penyunatan
da lavede josua sig stenknive og omskar israeliterne ved forhudshøjen.

tetapi kalau timbul bengkak putih kemerah-merahan di tempat yang botak, ia menderita penyakit kulit yang berbahaya
men kommer der på hans skaldede isse eller pande et rødlighvidt sted, er det spedalskhed. der bryder frem på hans skaldede isse eller pande.

yehu meninggalkan yizreel lalu pergi ke samaria. di tengah jalan, di tempat yang disebut "perkampungan gembala"
så brød han op og drog ad samaria til. da han kom til bet eked-haro'im ved vejen,

barangsiapa menyentuh tempat yang bekas ditiduri atau diduduki wanita yang sedang haid, harus mencuci pakaiannya dan mandi, dan ia najis sampai matahari terbenam
enhver, der rører ved hendes leje, skal tvætte sine klæder og bade sig i vand og være uren til aften;

ia mendapati mereka sedang mengembara di tempat yang sepi di padang belantara. lalu ia melindungi dan memelihara mereka dan menjaga mereka seperti milik-nya
han fandt det i Ørkenlandet, i Ødemarken, blandt Ørkenens hyl; han værnede det med vågent Øje og vogtede det som sin Øjesten.

nah, kalau dikatakan "ia naik" berarti ia mula-mula sudah turun sampai ke tempat yang serendah-rendahnya di bumi ini
men dette: "han opfor," hvad er det, uden at han også nedfor til jordens nedre egne.

pasir yang panas akan menjadi kolam, tanah yang gersang menjadi sumber-sumber air. tempat yang semula didiami anjing hutan, akan ditumbuhi gelagah dan pandan
det glødende sand bliver vanddrag, til kildevæld tørstigt land. i sjakalers bo holder hjorde rast, på strudsenes enemærker gror rør og siv.