인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
selamat pagi, apa kabar?
google Übersetzung deutsch indonesisch
마지막 업데이트: 2013-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hay kak apa kabar,.,? boleh kenalan gak?
indonesische idioms Übersetzung ins deutsche
마지막 업데이트: 2013-06-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pilatus bertanya kepada mereka, "maukah kalian, saya melepaskan raja orang yahudi itu untuk kalian?
pilatus aber antwortete ihnen: wollt ihr, daß ich euch den könig der juden losgebe?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ketika saya berada dengan kalian, saya lemah dan gemetar ketakutan
und ich war bei euch mit schwachheit und mit furcht und mit großem zittern;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
setiap kali saya teringat kepada kalian, saya mengucap terima kasih kepada allah
ich danke meinem gott, so oft ich euer gedenke
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada waktu saya melayani kalian, saya dibiayai oleh jemaat-jemaat lain. boleh dikatakan saya merugikan jemaat-jemaat itu supaya dapat menolong kalian
und habe andere gemeinden beraubt und sold von ihnen genommen, daß ich euch predigte.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
semua orang sudah mengetahui bahwa kalian setia kepada pengajaran tentang kabar baik yang dari allah. dan saya senang atas hal itu mengenai kalian. saya ingin supaya kalian bijaksana mengenai hal-hal yang baik, dan bodoh mengenai hal-hal yang jahat
denn euer gehorsam ist bei jedermann kund geworden. derhalben freue ich mich über euch; ich will aber, daß ihr weise seid zum guten, aber einfältig zum bösen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tampilkan tab-tab ini tiap kali saya membuka opera
diese fenster und tabs bei jedem programmstart zeigen
마지막 업데이트: 2013-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dan setiap kali saya mendoakan saudara semuanya, saya berdoa dengan senang hati
(welches ich allezeit tue in allem meinem gebet für euch alle, und tue das gebet mit freuden),
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sebab saya sudah bertekad bahwa selama saya ada bersama kalian, saya tidak akan mengemukakan apa-apa, selain mengenai yesus kristus; khususnya bahwa ia sudah mati disalib
denn ich hielt mich nicht dafür, daß ich etwas wüßte unter euch, als allein jesum christum, den gekreuzigten.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
seringkali saya kepanasan pada waktu siang dan kedinginan pada waktu malam. dan kerap kali saya tidak dapat tidur pula
des tages verschmachtete ich vor hitze und des nachts vor frost, und kam kein schlaf in meine augen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sekarang ini sudah untuk ketiga kalinya saya siap untuk mengunjungi kalian. dan saya tidak mau menyusahkan kalian, sebab yang saya inginkan bukanlah apa yang kalian miliki, melainkan dirimu. karena bukanlah anak-anak yang harus mencari nafkah untuk orang tuanya, tetapi orang tualah yang harus mencari nafkah untuk anak-anaknya
siehe, ich bin bereit zum drittenmal zu euch zu kommen, und will euch nicht beschweren; denn ich suche nicht das eure, sondern euch. denn es sollen nicht die kinder den eltern schätze sammeln, sondern die eltern den kindern.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a: pernah suatu kali saya merasa begitu takut dan saya pikir kalau orang akan bilang kami orangtua yang tidak bertanggung jawab adalah benar.
a: es gab diesen einen vorfall, als ich angst hatte und mir dachte, dass all diese leute, die uns unverantwortliche eltern nannten, recht hatten.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1. hai , apa kabar ? ada pekerjaan rumah apa? 2. hari ini, ada pekerjaan rumah: mengerjakan lks bahasa indonesia bab 1,3, dan 5 3. apa hanya itu? 4. ya, benar 5.ngomong-ngomong, nanti ada ulangan tidak? 6.tidak, hari ini ulangan akunt di tunda 7.kenapa? 8.karena, ibu suprapti, guru kimia kita tidak berangkat karna sakit 9.hore! hari ini kita tidak ulangan! 10.kenapa kamu senang sekali? 11.aku tidak suka kimia! 12.kenapa? 13.pelajran kimia sangat sulit! 14.tidak, menurut ku, kimia tidak sulit dan aku suka sekali pelajaran kimia 15.kenapa? 16.pertama, karna gurunya baik, dan saat menerangkan sangat mudah di mengerti. 17. lalu ? 18kedua, dari smp aku sangat menyukai kimia 19.tyas, pelajaran apa yang kamu sukai? 20.aku suka pelajaran bahasa inggris 21.tanty, pelajaran apa yang kamu sukai? 22.aku suka pelajaran bahasa jawa 23.lalu, kapan kita ulangan kimia 24.mungkin minggu depan? 25.oh, begitu 26.ya sudah, sekarang kita belajar lagi sambil menunggu bapak samintha hadir 27selamat belajar
google Übersetzer