검색어: kadang kadang (인도네시아어 - 독일어)

kadang-kadang
bisweilen

kadang-kadang, kupikir aku seharusnya tak berada di sini.
manchmal denke ich mir, dass ich hier nicht sein soll.

kadang-kadang hal paling sederhana adalah yang paling spesial.
manchmal sind die einfachsten dinge die, die am besondersten sind.

apakah karena jantan? tidak, sebab kalian kadang-kadang menghalalkan yang jantan.
acht paare: zwei von den schafen und zwei von den ziegen.

t: jika anda datang dari dunia yang berbeda, kegiatan harian dan cara hidup orang lain akan terlihat menarik dan kadang-kadang aneh.
t: wenn sie aus einer anderen welt kommen, kommt ihnen sogar das alltagsleben der einheimischen als interessant und manchmal seltsam vor.

juga tidak, sebab kalian kadang-kadang menghalalkan yang betina. atau karena hewan-hewan itu dikandung di dalam rahim?
sprich: "sind es die beiden männchen, die er (euch) verboten hat, oder die beiden weibchen oder das, was der mutterschoß der beiden weibchen umschließt?

tetapi kadang-kadang hanya beberapa hari saja awan itu berada di atas kemah itu. bagaimanapun juga, perintah tuhanlah yang menentukan mereka tinggal di suatu tempat atau berangkat
und wenn's war, daß die wolke auf der wohnung nur etliche tage blieb, so lagerten sie sich nach dem wort des herrn und zogen nach dem wort des herrn.

kedua, idah juga disyariatkan agar suami yang menjatuhkan talak mempunyai kesempatan untuk merujuk istrinya. sebab, kadang-kadang seorang suami menjatuhkan talak kepada istrinya dalam keadaan marah dan emosi.
doch die männer stehen eine stufe über ihnen.

untuk mencapai lokasi terpencil, para relawan kadang-kadang naik gajah 'anggota staf' bernama boom-boom untuk memberikan buku-buku kepada anak-anak pedesaan.
manchmal reiten die ehrenamtlichen auf einem elefanten, um in abgelegene regionen zu gelangen, wo kinder auf diese bücher warten. der tierische mitarbeiter hört auf den namen boom-boom.

dan staf kami senang karena bukan hanya mereka tidak perlu membawa semua buku itu sampai ke pegunungan dan menyeberangi sungai, tapi setelah menyebarkan beberapa buku dalam setiap perjalanan bersama boom-boom, mereka kadang-kadang bisa menduduki tumpangan gratis.
nicht nur, weil es ihnen erspart bleibt, selber die bücher in die berge und über flüsse zu schaffen, sondern auch, weil sie im anschluss an die verteilung der von boom-boom getragenen bücher manchmal noch auf ihm reiten dürfen.

meskipun demikian, masih ada persentase kecil yang datang secara legal dengan tujuan untuk belajar, bahkan kadang datang karena dapat beasiswa, tapi bukan figur khas warga dari haiti.
es gibt jedoch eine geringere anzahl haitianer, die sich legal im land auf halten, um zu studieren, oft finanziert durch stipendien, die nicht dem typischen profil eines haitianers im land entsprechen.

kadang-kadang mengandung api apabila disertai pengosongan listrik dari awan, atau mengandung semburan api yang datang dari letupan gunung berapi yang menghancurkan lingkungan sekitarnya. kata "i'shâr" tersebut mengandung pengertian itu semua.
so macht allah euch die zeichen klar, auf daß ihr nachdenken möget!

beberapa situs web mengubah teks batang status dengan mengatur window. status atau window. defaultstatus, sehingga kadang mencegah tampilnya url hipertautan yang asli. opsi ini menentukan perlakuan bagi percobaan seperti itu.
manche webseiten versuchen, den text der statusleiste durch die befehle window.status() oder window.defaultstatus() zu verändern. dadurch wird gelegentlich die anzeige von verknüpfungsadressen verhindert. diese einstellung ermöglicht einschränkungen dazu.

terkadang saya menemani ibu ke pasar
manchmal begleite ich mutter zum markt