검색어: minta maaf (인도네시아어 - 독일어)

maaf
fehler

tidak usah kamu minta maaf, karena kamu kafir sesudah beriman.
versucht euch nicht zu entschuldigen.

maaf, terjadi kesalahan internal.
entschuldigung, es ist ein interner fehler aufgetreten.

maaf saya tidak akan overwrite "%s"
sorry, aber ich werde »%s« nicht überschreiben

maaf "filter" saat ini tidak terimplementasi.
sorry, »filter« ist noch nicht implementiert.

maaf itu adalah sebuah pilihan yang tidak valid!
sorry, das ist eine ungültige auswahl!

maaf, %s telah tertutup secara tak terduga.
entschuldigung, »%s« wurde unerwartet beendet.

maaf, aplikasi %s telah berhenti secara tak terduga.
entschuldigung, die anwendung »%s« wurde unerwartet beendet.

maaf, program "%s" ditutup tak disangka-sangka
entschuldigung, das programm »%s« wurde unerwartet beendet

maaf "create/merge personal" saat ini belum diimplementasikan.
sorry, »persönliche liste anlegen/vereinigen« ist noch nicht implementiert.

kami mohon maaf,% 1 tertutup secara tiba- tiba. @ info
es tut uns sehr leid, das programm %1 wurde unerwartet beendet. @info

berilah kami maaf dengan kemuliaan-mu. ampunilah kami dengan karunia-mu.
und verzeihe uns und vergib uns und erbarme dich unser.

hari ini tidak ada seorang pun yang dapat mengeluarkan mereka dari siksa api neraka, dan mereka pun tidak diminta untuk memohon perkenan tuhan dengan meminta maaf.
heute werden sie nicht mehr daraus herausgebracht, und es wird von ihnen keine entschuldigende umkehr mehr angenommen.

beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami.
verzeihe uns, vergib uns und erbarme dich unser!