검색어: bersama sama (인도네시아어 - 라틴어)

bersama-sama dengan semua hamba abraham
et omnes viri domus illius tam vernaculi quam empticii et alienigenae pariter circumcisi sun

persoalan ini harus kita periksa lalu kita pecahkan bersama-sama
iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu

agungkanlah tuhan bersamaku, mari bersama-sama memuliakan nama-nya
effunde frameam et conclude adversus eos qui persequuntur me dic animae meae salus tua ego su

mereka berangkat bersama-sama pulang ke yehuda. di tengah jala
egressa est itaque de loco peregrinationis suae cum utraque nuru et iam in via posita revertendi in terram iud

mungkinkah dua orang bepergian bersama-sama tanpa berunding lebih dahulu
numquid ambulabunt duo pariter nisi convenerit ei

dalam segala kesusahan-ku, kalian selalu bersama-sama dengan aku
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei

kelima gadis yang bijaksana membawa pelita bersama-sama dengan minyak persediaan
prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu

maka untuk kedua kalinya raja dan haman makan minum bersama-sama dengan ester
intravit itaque rex et aman ut biberent cum regin

pada mulanya adalah firman firman itu bersama sama dengan allah dan firma itu adalah allah
indica translationem e graeco latine

bumi menjadi kering dan layu, seluruh dunia merana. langit dan bumi merana bersama-sama
luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra

orang miskin selalu ada di antara kalian, tetapi aku tidak selamanya bersama-sama kalian
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti

bersama-sama dengan anak domba itu harus dipersembahkan juga satu liter air anggur yang disiramkan ke atas mezbah
et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario domin

lalu mereka berangkat bersama-sama. setelah tiba di tepi sungai yordan, mulailah mereka menebang pohon
et abiit cum eis cumque venissent ad iordanem caedebant lign

bersama-sama dengan itu persembahkanlah juga semua kurban-kurban lain seperti yang diperlukan untuk hari yang pertama
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi

beberapa waktu kemudian tentara moab dan amon, bersama-sama dengan sekutu mereka tentara meunim, menyerang yehuda
post haec congregati sunt filii moab et filii ammon et cum eis de ammanitis ad iosaphat ut pugnarent contra eu

"keluarlah dari kapal itu bersama-sama dengan istrimu, anak-anakmu dan istri-istri mereka
egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorum tecu

dari tempat itu, yesus pulang bersama-sama dengan pengikut-pengikut-nya ke kampung halaman-nya
et egressus inde abiit in patriam suam et sequebantur illum discipuli su

di sana yesus dijamu oleh mereka, dan marta melayani. lazarus dan tamu-tamu duduk makan bersama-sama dengan yesus
fecerunt autem ei cenam ibi et martha ministrabat lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum e

abraham mendekati tuhan dan bertanya, "benarkah tuhan hendak membinasakan orang yang tidak bersalah bersama-sama dengan orang yang bersalah
et adpropinquans ait numquid perdes iustum cum impi

di samping itu, bersama-sama dengan surat mordekhai, ratu ester anak abihail menulis surat kedua, yang memperkuat isi surat mordekhai mengenai purim itu
scripseruntque hester regina filia abiahil et mardocheus iudaeus etiam secundam epistulam ut omni studio dies ista sollemnis sanciretur in posteru