검색어: diperiksa (인도네시아어 - 라틴어)

"menurut hukum, seseorang tak boleh dihukum sebelum perkaranya didengar dan perbuatannya diperiksa.
numquid lex nostra iudicat hominem nisi audierit ab ipso prius et cognoverit quid facia

untuk diperiksa kembali. kalau borok itu memang sudah menjadi putih, imam menyatakan orang itu bersih
considerabit eum sacerdos et mundum esse decerne

setelah perkara saya diperiksa, mereka mau membebaskan saya, sebab ternyata saya tidak berbuat satu kesalahan pun yang patut dihukum dengan hukuman mati
qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in m

maka komandan pasukan roma itu menyuruh paulus dibawa ke markas supaya ia diperiksa di situ dengan kekerasan untuk mengetahui apa sebab orang-orang yahudi berteriak begitu terhadap dia
iussit tribunus induci eum in castra et flagellis caedi et torqueri eum ut sciret propter quam causam sic adclamarent e

di kota-kota itu orang itu akan aman dari sanak saudara kurban pembunuhannya yang mau membalas dendam. sebab orang yang dituduh membunuh orang lain, tidak boleh dibunuh kalau perkaranya belum diperiksa di pengadilan umum
in quibus cum fuerit profugus cognatus occisi eum non poterit occidere donec stet in conspectu multitudinis et causa illius iudicetu

untuk diperiksa. jika becak-becak itu nampaknya lebih dalam dari kulit di sekitarnya dan bulu di bagian itu sudah menjadi putih juga, imam harus menyatakan orang itu najis. bisul itu permulaan dari penyakit kulit yang berbahaya
qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua et pilos versos in candorem contaminabit eum plaga enim leprae orta est in ulcer

ia harus diperiksa oleh imam. kalau bagian yang sakit itu nampaknya lebih dalam dari kulit di sekitarnya, dan rambut atau jenggot di bagian itu menjadi kekuning-kuningan lalu rontok, maka orang itu menderita penyakit kulit yang berbahaya dan harus dinyatakan najis
et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua et capillus flavus solitoque subtilior contaminabit eos quia lepra capitis ac barbae es

sebab itu, yosua, beritahukanlah kepada mereka bahwa besok pagi mereka akan diperiksa suku demi suku. kalau aku menunjuk satu suku, semua kaum dalam suku itu harus maju kaum demi kaum. dan kalau aku menunjuk satu kaum, semua keluarga dalam kaum itu harus maju keluarga demi keluarga. kemudian kalau aku menunjuk satu keluarga, setiap orang dalam keluarga itu harus maju seorang demi seorang
accedetisque mane singuli per tribus vestras et quamcumque tribum sors invenerit accedet per cognationes suas et cognatio per domos domusque per viro