검색어: menghadang (인도네시아어 - 라틴어)

menghadang karena ada masalahprint operation status
print operation status

seperti beruang ia menunggu, seperti singa ia menghadang aku
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi

mereka menghadang seperti perampok dan membuat banyak laki-laki berzinah
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici

mereka seperti singa yang mau menerkam mangsanya, singa muda yang menghadang di tempat tersembunyi
et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeri

karena itu aku akan menyergap kamu seperti singa. seperti macan tutul aku akan menghadang kamu di jalan
et ero eis quasi leaena sicut pardus in via assyrioru

setelah itu pergilah saul bersama-sama anak buahnya ke kota amalek dan menghadang musuh di dasar sungai yang kering
cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent

sementara itu yerobeam mengirim sebagian dari pasukannya untuk menghadang pasukan yehuda dari belakang, sedangkan sebagian lagi menghadapi mereka dari depan
haec illo loquente hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem iudam suo ambiebat exercit

pengejar-pengejar kami cepat sekali jauh lebih cepat dari burung rajawali. mereka mengejar kami di gunung, dan menghadang kami di padang gurun
coph velociores fuerunt persecutores nostri aquilis caeli super montes persecuti sunt nos in deserto insidiati sunt nobi

"tetapi lain halnya kalau seseorang menghadang musuhnya dan dengan sengaja dan rasa benci membunuh dia, lalu melarikan diri ke salah satu kota suaka untuk mendapat perlindungan
si quis autem odio habens proximum suum insidiatus fuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibu

tidak seharusnya engkau berdiri di persimpangan, untuk menghadang orang-orang yang sedang melarikan diri dari musuh, atau menyerahkan mereka kepada lawan pada hari mereka ditimpa kesusahan.
neque stabis in exitibus ut interficias eos qui fugerint et non concludes reliquos eius in die tribulationi

imam-imam di kota itu seperti sekelompok perampok yang menghadang orang yang lewat. di jalan yang menuju ke tempat suci di sikhem pun mereka melakukan pembunuhan! semua kejahatan itu mereka lakukan dengan sengaja
et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun

ia bersembunyi di desa-desa hendak membunuh orang yang tidak bersalah. seperti singa ia menunggu di balik semak memata-matai orang yang tidak berdaya. ia menghadang orang miskin di tempat yang sunyi, menyergapnya dan menyeretnya pergi
quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu