검색어: rumput kili (인도네시아어 - 라틴어)

rumput
gramen

aku lesu seperti rumput kering, dan kehilangan nafsu makan
qui redimit de interitu vitam tuam qui coronat te in misericordia et miserationibu

anak cucumu tidak akan terbilang, mereka sebanyak rumput di padang
scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum et progenies tua quasi herba terra

siapakah menyirami bumi yang kering dan merana sehingga rumput bertunas semua
ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virente

engkau menghanyutkan kami; kami seperti mimpi, seperti rumput yang bertunas
scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturn

biarlah mereka seperti rumput di atas atap yang menjadi kering sebelum dapat tumbuh
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin

hidupku berlalu seperti bayangan di waktu petang; aku menjadi layu seperti rumput
quoniam secundum altitudinem caeli a terra corroboravit misericordiam suam super timentes s

lalu yesus menyuruh semua orang itu duduk berkelompok-kelompok di rumput yang hijau
et praecepit illis ut accumbere facerent omnes secundum contubernia super viride faenu

engkau tampan, sayang, sungguh tampan engkau! petiduran kita di rumput hijau
tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressin

rumput di ladang dan di gunung dipotong dan dikumpulkan untuk ternakmu itu, tapi sementara itu tumbuhlah rumput yang baru
aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibu

di wilayah suku manasye yang di sebelah barat sungai yordan mereka menerima desa aner dan bileam dengan padang rumput di sekitarnya
porro ex dimidia tribu manasse aner et suburbana eius balaam et suburbana eius his videlicet qui de cognatione filiorum caath reliqui eran

aku tidak merasa marah lagi. sekiranya ada rumput atau semak berduri, aku akan membasminya, dan membakar habis semuanya
indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite

air sungai nimrim dan rumput yang tumbuh di tepinya sudah kering kerontang, tak ada lagi tumbuh-tumbuhan yang hijau
aquae enim nemrim desertae erunt quia aruit herba defecit germen viror omnis interii

di puncak gunung keledai liar berdiri saja, matanya lesu karena rumput tak ada; ia terengah-engah seperti serigala
et onagri steterunt in rupibus traxerunt ventum quasi dracones defecerunt oculi eorum quia non erat herb

domba-domba-ku yang lain harus makan rumput yang telah diinjak-injak dan minum air yang telah dikeruhkan
et oves meae his quae conculcata pedibus vestris fuerant pascebantur et quae pedes vestri turbaverant haec bibeban

biarlah bukan jelai dan gandum yang tumbuh di ladang, melainkan semak berduri dan rumput ilalang." sekianlah kata-kata ayub
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io

ada yang membangun di atas pondasi itu dengan memakai emas, ada yang memakai perak, ada yang memakai batu permata, ada pula yang memakai kayu, rumput kering ataupun jerami
si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula

dalam alkitab tertulis begini, "seluruh umat manusia bagaikan rumput, dan segala kebesarannya seperti bunga rumput. rumput layu, bunganya pun gugur
quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidi

hanya sebentar ia hidup bahagia, tapi kemudian pergi untuk selama-lamanya. ia layu seperti rumput yang tak berguna; seperti bulir padi yang dipotong dari batangnya
elevati sunt ad modicum et non subsistent et humiliabuntur sicut omnia et auferentur et sicut summitates spicarum conterentu

di antara kamu ada yang tidak puas hanya dengan menghabiskan rumput yang paling baik, tetapi juga menginjak-injak rumput yang tak mereka makan! mereka minum air yang jernih lalu mengeruhkan air yang tak mereka minum
nonne satis vobis erat pascuam bonam depasci insuper et reliquias pascuarum vestrarum conculcastis pedibus vestris et cum purissimam aquam biberetis reliquam pedibus vestris turbabati