검색어: saya sibuk sekali hari ini (인도네시아어 - 라틴어)

panas sekali hari ini
dictionarium linguae latinae translationis

hari ini
hodie

jangan sekali-kali melupakan perintah-perintah yang saya berikan kepadamu hari ini
eruntque verba haec quae ego praecipio tibi hodie in corde tu

jadi, taatilah semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.
custodi ergo praecepta et caerimonias atque iudicia quae ego mando tibi hodie ut facia

kamu harus mentaati semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.
videte ergo ut impleatis caerimonias atque iudicia quae ego hodie ponam in conspectu vestr

berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi

gimana kabar semuanya di sore hari ini..?
quomodo res iens in hoc meridianus ..?

hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione

'hari ini kamu melalui daerah moab, lewat negeri ar
tu transibis hodie terminos moab urbem nomine a

sebab itu taatilah tuhan allahmu dan lakukanlah semua perintah-nya yang saya berikan kepadamu hari ini.
audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tib

hari ini di kota daud telah lahir raja penyelamatmu yaitu kristus, tuhan
quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi

taatilah segala perintah tuhan yang hari ini saya sampaikan kepadamu demi kebaikanmu sendiri
custodiasque mandata domini et caerimonias eius quas ego hodie praecipio ut bene sit tib

elia menjawab, "demi tuhan yang mahakuasa yang saya layani, saya berjanji akan datang sendiri menghadap raja hari ini juga.
dixit helias vivit dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo e

"hari ini aku harus membayar kaulku, dan untuk itu aku sudah mempersembahkan kurban
victimas pro salute debui hodie reddidi vota me

dan bangsa besar manakah yang mempunyai hukum-hukum yang begitu adil seperti hukum-hukum yang saya ajarkan kepadamu hari ini
quae est enim alia gens sic inclita ut habeat caerimonias iustaque iudicia et universam legem quam ego proponam hodie ante oculos vestro

dalam dua atau tiga hari ini ia akan menyembuhkan kita, dan kita akan hidup di dalam perlindungan-nya
quia ipse cepit et sanabit nos percutiet et curabit no

"hai manusia fana, catatlah tanggal hari ini, karena hari ini raja babel mulai mengepung yerusalem
fili hominis scribe tibi nomen diei huius in qua confirmatus est rex babylonis adversum hierusalem hodi

hiram senang sekali ketika menerima berita itu. ia berkata, "pujilah tuhan hari ini, karena ia memberikan kepada daud seorang putra yang sangat bijaksana untuk menjadi raja atas bangsa yang besar itu.
cum ergo audisset hiram verba salomonis laetatus est valde et ait benedictus dominus hodie qui dedit david filium sapientissimum super populum hunc plurimu

"percayalah," kata yesus kepadanya, "hari ini engkau akan bersama aku di firdaus.
et dixit illi iesus amen dico tibi hodie mecum eris in paradis

"hari ini tuhan allahmu memerintahkan kamu untuk melakukan segala perintah itu; lakukanlah semuanya dengan setia dan dengan seluruh jiwa ragamu
hodie dominus deus tuus praecepit tibi ut facias mandata haec atque iudicia et custodias et impleas ex toto corde tuo et ex tota anima tu