검색어: siapa (인도네시아어 - 라틴어)

siapa
qui

dia siapa?
est ille

siapa saja yang tertangkap akan ditikam sampai mati
omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi

siapa saya sehingga ibu tuhan datang kepada saya
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m

siapa yang memukul ayah atau ibunya harus dihukum mati
qui percusserit patrem suum et matrem morte moriatu

siapa menyanjung sesamanya, memasang jerat untuk dirinya
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eiu

siapa yang bisa menemukan seorang wanita berbudi luhur?
fortem

lalu boas bertanya kepada mandurnya, "siapa wanita itu?
dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell

yohanes membaptis dengan hak siapa? allah atau manusia?
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu

siapa mengubah air menjadi batu, dan membuat permukaan laut menjadi kaku
in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitu

"siapa yang memukul orang lain sampai mati, harus dihukum mati
qui percusserit hominem volens occidere morte moriatu

allah itu sangat arif dan berkuasa; siapa dapat tahan melawan dia
sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habui

"siapa namamu?" tanya orang itu. "yakub," jawabnya
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco

ketika mereka memandang, mereka tidak melihat siapa pun, kecuali yesus saja
levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum iesu

apakah hujan mempunyai ayah kandung? siapa bapa titik-titik air embun
quis est pluviae pater vel quis genuit stillas rori

di antara pengikut-pengikut yesus timbul pertengkaran tentang siapa dari mereka yang terbesar
intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esse

"tetapi menurut kalian sendiri, aku ini siapa?" tanya yesus kepada mereka
dicit illis vos autem quem me esse diciti

"siapa engkau?" tanya ishak. "esau anak ayah yang sulung," jawabnya
dixitque illi isaac quis enim es tu qui respondit ego sum primogenitus filius tuus esa

siapa yang membuat wangi-wangian seperti itu, tidak lagi dianggap anggota umat-ku.
homo quicumque fecerit simile ut odore illius perfruatur peribit de populis sui