검색어: membiarkan (인도네시아어 - 마오리어)

ia tidak dengan rela hati membiarkan kita menderita dan sedih
kahore hoki ona ngakau whiu, whakapouri ranei, i nga tama a te tangata

ia tak akan membiarkan engkau jatuh, pelindungmu selalu berjaga
e kore ia e tuku i tou waewae kia nekehia; e kore tou kaitiaki e moe

katanya kepada mereka, "mengapa kamu membiarkan semua wanita itu hidup
na ka mea a mohi ki a ratou, kua whakaorangia e koutou nga wahine katoa

engkau tidak membiarkan aku ditawan musuh, tetapi memungkinkan aku berjalan dengan bebas
kahore ahau i kopia e koe ki roto ki te ringa o te hoariri: kua whakaturia e koe oku waewae ki te wahi nui

ia menyiksa mereka dengan lalat yang banyak, dan membiarkan tanah mereka dimusnahkan katak
i tonoa ai e ia he huihuinga namu ki a ratou, a pau iho ratou; he poroka, i huna ai ratou

ia membiarkan peti perjanjian-nya ditawan; lambang kemuliaan-nya direbut lawan
a tukua ana e ia tona kaha hei whakarau, tona kororia ki te ringa o te hoariri

engkau membiarkan angin melayangkan aku; dalam angin ribut kauombang-ambingkan diriku
kua hapainga ake ahau e koe ki te hau, a meinga ana tera e koe hei hoiho moku; a whakamotitia iho ahau e koe i roto i te tupuhi

aku tak akan membiarkan serangga merusak hasil bumimu; pohon-pohon anggurmu akan sarat buahnya
a ka riria e ahau te kaiwhakapareho, he mea mo koutou, a e kore e huna e ia nga hua o to koutou oneone; e kore ano e marere noa nga hua o ta koutou waina i te mara, e ai ta ihowa o nga mano

tetapi tuhan tak membiarkan siapa pun menindas mereka; demi mereka, raja-raja diperingatkan-nya
kihai ratou i tukua e ia kia tukinotia e te tangata: he whakaaro ano ki a ratou i riria ai e ia nga kingi

tetapi tuhan tidak membiarkan siapa pun menindas mereka; demi mereka, raja-raja diperingatkan-nya
kihai ratou i tukua e ia kia tukinotia e te tangata; ae ra, i riria e ia nga kingi, he whakaaro ki a ratou

'terkutuklah orang yang tidak menghormati orang tuanya dan membiarkan mereka terlantar.' 'amin!
kia kanga te tangata e whakahawea ana ki tona papa, ki tona whaea ranei. ma te iwi katoa e whakahoki, e mea, amine

biarkan berkaspassword mode
password mode