검색어: makanan (인도네시아어 - 말레이어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

인도네시아어

말레이어

정보

인도네시아어

makanan

말레이어

masakan

마지막 업데이트: 2013-05-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

belanja makanan

말레이어

biayai sarapan

마지막 업데이트: 2024-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

makanan orang yang banyak berdosa.

말레이어

(buahnya) menjadi makanan bagi orang yang berdosa (dalam neraka).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

dan makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.

말레이어

serta makanan yang menjadikan pemakannya tercekik, dan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

pelanggan yang dihormati, dengar kami menyajikan makanan asli indonesia.

말레이어

마지막 업데이트: 2023-10-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri,

말레이어

tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

makanan itu tidak memberikan kegemukan untuk tubuh dan tidak juga menghilangkan rasa lapar.

말레이어

yang tidak menggemokkan, dan tidak pula dapat menghilangkan sedikit kelaparan pun.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

(makanan surga) itukah hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum.

말레이어

manakah yang lebih baik, limpah kurniaan yang termaklum itu atau pokok zaqqum?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

setiap zakariya masuk untuk menemui maryam di mihrab, ia dapati makanan di sisinya.

말레이어

tiap-tiap kali nabi zakaria masuk untuk menemui maryam di mihrab, ia dapati rezeki (buah-buahanan yang luar biasa) di sisinya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

(makanan orang yang banyak dosa) seperti abu jahal dan teman-temannya.

말레이어

(buahnya) menjadi makanan bagi orang yang berdosa (dalam neraka).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

dan tiada (pula) makanan sedikitpun (baginya) kecuali dari darah dan nanah.

말레이어

"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

dan mereka berkata: "mengapa rasul itu memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar?

말레이어

dan mereka pula berkata: "mengapa rasul ini makan minum dan berjalan di pasar-pasar (seperti manusia yang lain)?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

(dan mereka berkata, "mengapa rasul ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar?

말레이어

dan mereka pula berkata: "mengapa rasul ini makan minum dan berjalan di pasar-pasar (seperti manusia yang lain)?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

orang-orang mukmin bertanya kepadamu, muhammad, mengenai makanan dan lain-lain yang dihalalkan untuk mereka.

말레이어

mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad): "apakah (makanan) yang dihalalkan bagi mereka?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

agar, dengan air itu, kami mengeluarkan biji-bijian serta tumbuh-tumbuhan sebagai bahan makanan untuk manusia dan hewan.

말레이어

untuk kami mengeluarkan dengan air itu, biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan, -

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

maryam menjawab: "makanan itu dari sisi allah". sesungguhnya allah memberi rezeki kepada siapa yang dikehendaki-nya tanpa hisab.

말레이어

maryam menjawab; "ialah dari allah, sesungguhnya allah memberikan rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak dikira".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

makanan (sembelihan) orang-orang yang diberi al kitab itu halal bagimu, dan makanan kamu halal (pula) bagi mereka.

말레이어

dan makanan (sembelihan) orang-orang yang diberikan kitab itu adalah halal bagi kamu, dan makanan (sembelihan) kamu adalah halal bagi mereka (tidak salah kamu memberi makan kepada mereka).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인도네시아어

makan

말레이어

makan

마지막 업데이트: 2013-09-26
사용 빈도: 7
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,794,339,382 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인