검색어: ada tiga hari libur (인도네시아어 - 벵골어)

dalam tiap bulan setidaknya aku punya dua hari libur.
প্রতি মাসে অন্তত দুটি দিন আমার ছুটি।

bila rambutku ditata pada hari libur, aku keluar dengan mengenakan kimono yang kugunakan saat belajar.
কাজেই এমনকি ছুটির দিনগুলোতেও আমি আমার চুলের স্টাইল মাইকোদের মতোই রাখি।

tiga hari kemudian, aku menyadari bahwa kami berada di jalan motahari.
তিনদিন পরে আমরা আবিষ্কার করি আমাদের মোতাহারি স্ট্রীটে নিয়ে আসা হয়েছে।

apa yang dikehendaki allah itu pun terlaksana dan setelah masa tiga hari mereka menemui kematian .
তদুপরি তোমাদের মধ ্ যে যারা সাব ্ বাথের নিয়ম লঙঘন করেছিল তাদের কথা নিশ ্ চয়ই জানা আছে , তাই আমরা তাদের বলেছিলাম -- “ তোমরা ঘৃণ ্ য বানর হয়ে যাও । ”

ada tiga anak lelaki di rumahnya, sanak saudaranya pun akan berkata, dan ia meninginkan anak perempuan.
তার বাসায় তিনটি ছেলে সন্তান বড় হচ্ছে।

namun, saat libur, terkadang dengan sukarela aku mengunjungi pesta-pesta setempat, jadi biasanya aku tetap menata rambut dengan gaya maiko bahkan pada hari-hari libur itu.
তবে যেদিন আমার ছুটি, সেদিনও আমি স্বেচ্ছায় স্থানীয় পার্টিগুলো দেখতে যাই।

aku jarang mengenakan pakaian ala barat saat libur, jadi biasanya aku menghabiskan hari libur bersama teman-teman, berbelanja, atau mengobrol tentang banyak hal sambil menikmati kue-kue favorit kami.
এই কিমোনো আমি প্রশিক্ষণের সময় পড়তাম। কখনও কখনও আমি আমার চুলকে ছেড়ে দেই। সে সময় আমি পশ্চিমা পোশাক পরি।

allah mengabulkan permintaannya dan menyatakan bahwa tandanya adalah sikap diam dan tidak berbicara kepada orang selama tiga hari selain dengan mengisyaratkan apa yang diinginkan . juga , tanda lainnya , adalah dengan secara tabah berzikir dan menyucikan allah di pagi dan sore hari .
তিনি বললেন , হে পালনকর ্ তা আমার জন ্ য কিছু নিদর ্ শন দাও । তিনি বললেন , তোমার জন ্ য নিদর ্ শন হলো এই যে , তুমি তিন দিন পর ্ যন ্ ত কারও সাথে কথা বলবে না । তবে ইশারা ইঙ ্ গতে করতে পারবে এবং তোমার পালনকর ্ তাকে অধিক পরিমাণে স ্ মরণ করবে আর সকাল-সন ্ ধ ্ যা তাঁর পবিত ্ রতা ও মহিমা ঘোষনা করবে ।

bahkan mereka semakin sombong dan meremehkannya dengan mengancam akan menyembelih unta betina itu . lalu shâlih berkata kepada mereka , " nikmatilah hidup di negeri kalian selama tiga hari , setelah itu akan datang siksa allah .
কিন ্ তু তারা তাকে হত ্ যা করলে , সেজন ্ য তিনি বললেন -- ''তোমরা তোমাদের বাড়িঘরে তিন দিন জীবন উপভোগ করে নাও, এ একটি প্রতি‌শ্রুতি যা মিথ্যা হওয়ার নয়।’’

( dan pada ) kisah pembinasaan kaum ( tsamud ) terdapat tanda yang dijadikan sebagai pelajaran ( ketika dikatakan kepada mereka ) sesudah mereka menyembelih unta , ( " bersenang-senanglah kalian sampai suatu waktu " ) yakni sampai habisnya ajal kalian , dan di dalam ayat lain disebutkan , " bersukarialah kamu sekalian di rumah kalian selama tiga , hari . " ( q.s. hud , 65 )
আর ছামুদ-জাতির ক ্ ষেত ্ রেও । দেখো ! তাদের বলা হয়েছিল -- ''কিছুকাল উপভোগ করে নাও।’’