검색어: memutar (인도네시아어 - 스웨덴어)

memutar
vrida

memutar jalur saat ini versi javascriptname
javascript- version av nuvarande spår som spelasname

tak bisa memutar file multimedia. periksa apakah peranti telah diinstal.
kunde inte spela multimediafil. kontrollera att enheten är korrekt installerad.

masing-masing makhluk itu menghadap ke empat jurusan sekaligus, sehingga mereka dapat pergi ke mana saja mereka suka tanpa memutar tubuhnya
och de gingo alltid rakt fram; vart anden ville gå, dit gingo de, och när de gingo, behövde de icke vända sig.

dengan demikian kerub-kerub itu dapat menuju ke empat jurusan. mereka dapat pergi ke mana saja mereka suka, tanpa memutar tubuhnya
när de skulle gå, kunde de gå åt alla fyra sidorna, de behövde icke vända sig, när de gingo. ty åt det håll dit den främste begav sig gingo de andra efter, utan att de behövde vända sig, när de gingo.

dan jika kamu memutar balikkan (kata-kata) atau enggan menjadi saksi, maka sesungguhnya allah adalah maha mengetahui segala apa yang kamu kerjakan.
och om ni förvanskar sanningen eller undandrar er [att vittna], är gud väl underrättad om vad ni gör.

(dan apabila kami berikan nikmat kepada manusia) yang dimaksud adalah jenis manusia (ia berpaling) tidak mau bersyukur (dan menjauhkan diri) yakni memutarkan badannya seraya menyombongkan diri; menurut suatu qiraat lafal na-aa dibaca dengan didahulukan huruf hamzahnya (tetapi apabila ia ditimpa malapetaka maka ia banyak berdoa) banyak permintaannya.
när vi ger människan del av våra välsignelser vänder hon oss ryggen och drar sig undan, men om något ont drabbar henne, förlorar hon sig i ändlösa böner.