검색어: permohonanku (인도네시아어 - 스웨덴어)

tuhan mendengar permohonanku dan menerima doaku
viken bort ifrån mig, alla i ogärningsmän; ty herren har hört min högljudda gråt.

terpujilah tuhan, sebab ia telah mendengar permohonanku
lovad vare herren, ty han har hört mina böners ljud!

tetapi allah sudah mendengar aku, ia memperhatikan permohonanku
men gud har hört mig, han har aktat på mitt bönerop.

aku mencintai tuhan, sebab ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku
jag har herren kär, ty han hör min röst och mina böner.

ya tuhan, aku berkata: engkaulah allahku, perhatikanlah doa permohonanku
stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. sela.

tapi kabulkanlah dua permohonanku ini, supaya aku berani menghadap-mu lagi
allenast två ting må du ej göra mot mig, så behöver jag ej dölja mig inför ditt ansikte:

biarlah permohonanku sampai kepada-mu, selamatkanlah aku sesuai dengan janji-mu
min bön komme inför ditt ansikte; rädda mig efter ditt tal.

dengarlah permohonanku bila aku berteriak minta tolong, dan mengangkat tanganku ke arah rumah-mu yang suci
hör mina böners ljud, när jag ropar till dig, när jag upplyfter mina händer mot det allraheligaste i din helgedom.

ya tuhan, allahku, aku hamba-mu! namun dengarkanlah kiranya doaku, dan kabulkanlah permohonanku
men vänd dig ändå till din tjänares bön och åkallan, herre, min gud, så att du hör på det rop och den bön som din tjänare uppsänder till dig

untuk pemimpin kor. dengan permainan kecapi. nyanyian pengajaran daud. ya allah, dengarlah doaku, jangan berpaling dari permohonanku
för sångmästaren, med strängaspel; en sång av david.

dalam kebingunganku aku menyangka tuhan telah membuang aku dari hadirat-nya. tetapi ia telah mendengar permohonanku waktu aku berseru kepada-nya
lovad vare herren, ty han har bevisat mig sin underbara nåd genom att beskära mig en fast stad!

mazmur daud. ya tuhan, dengarlah doaku, perhatikanlah permohonanku. jawablah aku demi kesetiaan-mu, kabulkanlah doaku demi keadilan-mu
en psalm av david. herre, hör min bön, lyssna till min åkallan, svara mig i din rättfärdighet, för din trofasthets skull.

mengambil rincian, mohon tunggu...
hämtar mer information, var god vänta...