검색어: kelilingilah (인도네시아어 - 스페인어)

kelilingilah sion, putarilah dia, dan hitunglah menaranya
id alrededor de sion y rodeadla; contad sus torres

tuhan adalah allah, ia bermurah hati kepada kita. majulah berarak dengan ranting di tangan, dan kelilingilah mezbah tuhan
jehovah es dios y nos ha resplandecido. atad ramas festivas junto a los cuernos del altar

ambillah kecapi, kelilingilah kota, hai pelacur malang yang terlupa! petiklah kecapi, bernyanyilah lagi, agar engkau diingat kembali
"toma la lira y rodea la ciudad, oh prostituta olvidada. toca bien y canta muchas canciones, para que se acuerden de ti.

(dan berikanlah) jadikanlah (buat mereka) buat orang-orang kafir beserta orang-orang mukmin (sebuah perumpamaan dua orang laki-laki). lafal rajulaini menjadi badal daripada lafal matsalan, dan lafal rajulaini dengan lafal-lafal yang sesudahnya berkedudukan sebagai penafsir daripada lafal matsalan (kami jadikan bagi seorang di antara keduanya) yakni bagi orang yang kafir (dua buah kebun) dua buah perkebunan (anggur dan kami kelilingi kedua kebun itu dengan pohon-pohon kurma dan di antara kedua kebun itu kami buatkan ladang) yang khusus menghasilkan makanan pokok.
propónles la parábola de dos hombres, a uno de los cuales dimos dos viñedos, que cercamos de palmeras y separamos con sembrados.