검색어: kata depan (인도네시아어 - 아랍어)

kata depan
ال

apa arti dari "kata depan"?
مَا مَعۡنَى "حَرْفُ الجَرِّ".؟

kata depan menjelaskan hubungan..
حروف الجر توصف العلاقة

itu kata depan yang cukup banyak.
-هذه كثير من حروف الجر

kau tidak dapat mengakhiri kalimat dengan kata depan!
لا يمكنك أن تبدأ جملة هكذا!

nah, anda tahu apa yang mereka katakan. depan dan ke atas.
-حسناً، إنّكِ تعلمين ما يقولونه، التقدّم والنجاح .

( tempatkanlah mereka ) yakni istri-istri yang ditalak itu ( pada tempat kalian tinggal ) pada sebagian tempat-tempat tinggal kalian ( menurut kemampuan kalian ) sesuai dengan kemampuan kalian , lafal ayat ini menjadi athaf bayan atau badal dari lafal yang sebelumnya dengan mengulangi penyebutan huruf jarr-nya / kata depan dan memperkirakan adanya mudhaf . yakni pada tempat-tempat tinggal yang kalian mampui , bukannya pada tempat-tempat tinggal yang di bawah itu ( dan janganlah kalian menyusahkan mereka untuk menyempitkan hati mereka ) dengan memberikan kepada mereka tempat-tempat tinggal yang tidak layak , sehingga mereka terpaksa butuh untuk keluar atau membutuhkan nafkah , lalu karena itu maka mereka mengeluarkan biaya sendiri .
« أسكنوهن » أي المطلقات « من حيث سكنتم » أي بعض مساكنكم « من وجدكم » أي سعتكم عطف بيان أو بدل مما قبله بإعادة الجار وتقدير مضاف ، أي أمكنة سعتكم لا ما دونها « ولا تضاروهن لتضيقوا عليهن » المساكن فيحتجن إلى الخروج أو النفقة فيفتدين منكم « وإن كن أولات حمل فأنفقوا عليهن حتى يضعن حملهن فإن أرضعن لكم » أولادكم منهن « فآتوهن أجورهن » على الإرضاع « وأتمروا بينكم » وبينهن « بمعروف » بجميل في حق الأولاد بالتوافق على أجر معلوم على الإرضاع « وإن تعاسرتم » تضايقتم في الإرضاع فامتنع الأب من الأجرة والأم من فعله « فسترضع له » للأب « أخرى » ولا تكره الأم على إرضاعه .