검색어: musafir (인도네시아어 - 아랍어)

dia musafir.
-إنّه رحّال .

dharul musafir
دار المسافر

seperti musafir, pengelana,
مثل الرحال... المسافر.

mereka musafir sama seperti kau
لقد كانوا سائحين مثلكم

aku seorang musafir waktu, nak..
...إنني مسافر عبر الزمن يا فتى !

- mengapa engkau menjadi musafir?
لماذا أصبحت سائحاً؟ ! ْ

apa yang kau lakukan, musafir shin ji hyun?
مالذي تفعلينه أيتها العابرة شين جي هيون؟

karena para musafir kejam, penipu munafik.
لأنّ الرحّالة قُساة وغشّاشون ومنافقون.

waktu seperti akan usai untuk kedua musafir.
كان الوقت ينفذ من السائحين

kami ini musafir dan dalam perjalanan ke kota kekal
-نحن سواح في طريقنا للمدينة السماوية

ceritakan mengapa kau putuskan pergi dan menjadi musafir
-تقصد..

ok. jadi, ini pisau si musafir yang tertinggal bersamaku.
حسنٌ، ها هي سكّينة الرحّال التي تُركت معي.

"perjalanan seorang musafir, perjalanan menuju surga."
سياحة المسيحي رحلة إلى السماء

dia adalah seorang musafir. nya ketinggian 1,83 meter...
أبحث عن مسافرا، طوله 1.83 مترا

"jantung hanyalah seorang musafir, dan anda oasis ia berusaha "
"القلب مسافر, وأنتِ الواحة التي يبحث عنها"

setiap kali the qartheen menutup gerbangnya untuk musafir, taman itu tumbuh.
كل مرة يغلقون أبوابهم عن المسافرين الساحة تنمو

ditanam untuk kesukaan-nya dan para musafir untuk mempernyaman dalam perjalanan.
-إنها للملك ، مزروعة من أجل سروره

kami jadikan api itu untuk peringatan dan bahan yang berguna bagi musafir di padang pasir .
« نحن جعلناها تذكرة » لنار جهنم « ومتاعا » بُلْغَة « للمقوين » للمسافرين من أقوى القوم : أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء .

kristen akan menemukan mengapa banyak musafir kehilangan nyawa mereka ketika mendekati keadaan yang paling hebat..
وكان المسيحي على وشك أن يعرف لماذا كثير من السواح هربوا لينجوا بحياتهم عندما اقتربوا من الضيعة الكبيرة

mungkin bukan kebetulan kita bertemu, karena aku banyak membantu musafir dalam perjalanan mereka menuju kota kekal.
حيث أني أرافق كثير من السواح المخلصين في رحلتهم إلى المدينة السماوية