검색어: jangkauan (인도네시아어 - 암하라어)

di luar jangkauan
ብርቱካን

jangkauan tidak sah
የማይሰራ

tidak dapat memperoleh jangkauan luas monitor
የመመልከቻውን መጠን ክልል ማግኘት አልተቻለም

kamu tidak mengetahui apakah hari pembalasan itu , sebab persoalan ini berada di luar jangkauan pengetahuan dan akal pikiran .
የፍርድ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

ingatlah ! ( hari di waktu allah mengumpulkan para rasul ) yaitu pada hari kiamat ( lalu allah bertanya ) kepada mereka dengan nada mencela yang ditujukan kepada kaum mereka ( apa ) yang ( jawaban kaummu terhadap seruanmu ? ) tatkala kamu mengajak mereka kepada ketauhidan ( para rasul menjawab , " tidak ada pengetahuan kami ) tentang hal itu ( sesungguhnya engkaulah yang mengetahui perkara yang gaib . " ) apa-apa yang tidak bisa dijangkau oleh pengetahuan hamba-hamba-nya dan gaib di mata mereka oleh sebab kengerian yang mereka hadapi pada saat hari kiamat yang membuat mereka kaget . kemudian para rasul itu menjadi saksi terhadap umat mereka masing-masing tatkala umat mereka diam seribu bahasa .
አላህ መልክተኞቹን የሚሰበስብበትንና « ምን መልስ ተሰጣችሁ » የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡ « ለእኛ ምንም ዕውቀት የለንም አንተ ሩቆችን በጣም ዐዋቂ አንተ ብቻ ነህ » ይላሉ ፡ ፡