전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dalam serangan pertama itu, yonatan dan pemuda itu membunuh kira-kira dua puluh orang di daerah seluas seperempat hektar
la unua mortigo, kiun faris jonatan kaj lia armilportisto, estis cxirkaux dudek homoj, sur la spaco de cxirkaux duontaga plugado.
kemudian samuel meninggalkan gilgal dan meneruskan perjalanannya ke gibea di wilayah benyamin. sementara itu saul memeriksa pasukannya, jumlahnya kira-kira 600 orang
kaj samuel levigxis kaj iris de gilgal al gibea de benjamen. kaj saul kalkulis la popolon, kiu trovigxis cxe li, cxirkaux sescent homoj.
di situ ada enam tempayan yang disediakan untuk keperluan pembasuhan menurut adat yahudi. tempayan itu masing-masing isinya kira-kira seratus liter
kaj estis tie ses akvokuvoj sxtonaj, metitaj laux la purigo de la judoj, enhavantaj po du gxis tri metretoj.
kira-kira seminggu setelah yesus mengajarkan hal-hal itu, ia membawa petrus, yohanes, dan yakobus ke atas sebuah gunung untuk berdoa
kaj pasis post tiuj diroj cxirkaux ok tagoj, kaj li prenis kun si petron kaj johanon kaj jakobon, kaj supreniris sur la monton, por pregxi.
pada suatu hari, ketika mereka sedang berkumpul--ada kira-kira seratus dua puluh orang yang hadir--petrus berdiri untuk berbicara. ia berkata
kaj en tiuj tagoj petro, starigxinte meze de la fratoj, diris (kaj multego da personoj estis kune, cxirkaux cent dudek):
gedung itu penuh sesak dengan orang. kelima penguasa filistin pun ada di situ. dan di tingkat atas gedung itu ada kira-kira 3.000 orang. mereka semuanya menonton dan mengejek simson
kaj la domo estis plena de viroj kaj virinoj, kaj tie estis cxiuj estroj de la filisxtoj; kaj sur la tegmento estis cxirkaux tri mil viroj kaj virinoj, kiuj rigardis la amuzadon de sximsxon.
nikodemus, yang dahulu pernah datang kepada yesus pada waktu malam, pergi juga bersama yusuf. nikodemus membawa ramuan mur dan gaharu--seluruhnya kira-kira tiga puluh kilogram banyaknya
venis ankaux nikodemo (tiu, kiu unue venis al jesuo nokte), portanta miksajxon de mirho kaj aloo, cxirkaux cent funtoj.