검색어: kini aku sadari (인도네시아어 - 영어)

aku sadar aku bukan siapa siapa
i realized i wasn't who i was

setelah kami tiba kami pun beristirahat.kami pun mengobrol setelah itu, hingga tanpa aku sadari aku lapar. aku pun makan bakso dan mie ayam
after we arrived we rested. we chatted after that, until i realized i was hungry. i also ate meatballs and chicken noodles

aku menyadarinya, tapi kenapa aku diam saja? apa yang salah denganku?
i realized it, but why would i just shut up? what's wrong with me?

energi yang terlepas dengan sia sia itu seperti air yang kutampung setetes demi setetes namun engkau tumpahkan dengan sengaja. menjadikan landasan tentang kepedulianku itu adalah usahaku yang sia sia. kini aku hanya akan mengandalkan logikaku ketimbang rasaku.
the energy that is released in vain is like water that i collect drop by drop and yet you spill on purpose. making a foundation about my care is my futile effort. now i will only rely on my logic rather than my feelings.

mulai hari ini.. aku gak akan berharap lagi untuk bisa mendapatkan hatimu... aku mundur aku sadar diri aku gk pastas untukmu
i surrender

kisah memalukan yang pernah aku alami waktu aku masih kecil dulu aku sama bunda aku sedang berbelanja di mall lalu bunda aku datang ke satu toko dan aku mengikutinya lalu pas bunda aku sedang melihat lihat aku sedang menengok nengok ke belakang pas aku ingin berbicara dengan bunda aku tiba tiba dia tidak menjawab dan aku melihat ke arah bunda aku ternyata tidak ada lalu aku mencarinya dan aku melihat orang yang kerudungnya sama warnanya dengan kerudung bunda aku dan aku berlari ke arahnya lalu aku menggandeng tangannya dan aku melihat mukanya ternyata itu bukan bunda saya lalu aku bingung dan tiba tiba bunda aku dari jauh memanggil dan aku sadar ternyata orang yang aku gandeng bukan bunda aku lalu aku langsung lari ke bunda aku karena bunda aku memanggil
the embarrassing story that i experienced when i was little, my mother and i were shopping at the mall then my mother came to a shop and i followed her then

ketika aku bangun pagi ini, aku menemukan anjing aku fox menungguku. dia mau aku mengajaknya jalan". aku sangat lapar jadi aku sarapan dulu. aku tadi sarapan segelas susu dan roti bakar, kemudian aku sikat gigi dan memakai pakaian olahraga raga dan jas tebal karena diluar sangat dingin. fox sudah tidak sabar. kita keluar jalan jalan di taman dekat rumah. dia berlari dan melompat,dan mengejar orang yg sedang melintas. fox juga merusak beberapa tanaman tetangga. aku duduk di bangku dan berharap aku didalam kamarku yang hangat. ketika aku merasa tanganku kedinginan, aku memutuskan untuk kembali ke rumah tetapi fox tidak mau. jadi aku tarik dia dan memaksa untuk kembali ke rumah. ketika sudah sampai rumah aku sadar ternyata aku tidak bawa kunci jadi kita tunggu di luar yang dingin sampai lebih dari 1 jam, fox senang tapi aku jadi terlambat kerja
when i woke up this morning, i found my dog fox waiting for me. he wanted me to take him out. "i was very hungry so i had breakfast first. i had a glass of milk and toast for breakfast, then i brushed my teeth and wore sportswear and a thick coat because it was so cold outside. fox was impatient. in the park near the house. he ran and jumped, and chased passers-by. fox also damaged some of the neighbor's plants. i sat on the bench and hoped a