검색어: langsung saja (인도네시아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Indonesian

English

정보

Indonesian

langsung saja

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

인도네시아어

영어

정보

인도네시아어

selamat pagi pemirsa bertemu lagi dengan saya dalam berita hari ini langsung saja kita simak berita pertama. demikian berita hari ini terima kasih dan sampai jumpa

영어

terima kasih jempolnya

마지막 업데이트: 2024-04-09
사용 빈도: 1
품질:

인도네시아어

nanda pun keluar dari kamar asoka, asoka pun akhirnya bisa bernafas lega. ia langsung saja bergegas menuju dapur tanpa mandi, sebelum kakaknya semakin marah sebaiknya ia segera memasak makanan, toh setelah makanan jadi ia bisa mandi.

영어

마지막 업데이트: 2023-05-24
사용 빈도: 1
품질:

인도네시아어

sampai rumah aku marah sambil menangis karena dimarahi waktu di sawah tadi,padahal kan aku sudah bilang tidak sengaja namun tetap dimarahi dan ada dua orang temanku yang melihat wajahku yang penuh dengan lumpur mereka tertawa dengan keras saat melihatnya.aku langsung saja kabur karena malu ditertawakan oleh kedua temanku.

영어

until home i was angry while crying because i was scolded in the rice fields,even though i told you by mistake but still scolded and there were two friends of mine who saw my face full of mud they laughed loudly when they saw it. i just ran away because i was embarrassed to be laughed at by my two friends.

마지막 업데이트: 2022-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인도네시아어

2 minggu yang lalu saya sedang pergi ke pasar bersama ibu dan adik saya serta kakak saya untuk berbelanja sayuran, saya sedang tidur dan diajak langsung ke pasar. disitu aku tidak membereskan tempat tidur ku dulu karena aku mau ikut langsung saja aku mandi dan memilih baju untuk di pakai ke pasar, sekitar jam 10 pagi kami berangkat ke pasar ciawitali disana saya melihat banyak yang becak juga serta pedagang yang berdagang dengan dangangan yang sama saling berdekatan, semisalnya pedagang ayam dan

영어

2 minggu yang lalu saya sedang pergi ke pasar bersama ibu dan adik saya serta kakak saya untuk berbelanja sayuran, saya sedang tidur dan diajak langsung ke pasar. disitu aku tidak membereskan tempat tidur ku dulu karena aku mau ikut langsung saja aku mandi dan memilih baju untuk di pakai ke pasar, sekitar jam 10 pagi kami berangkat ke pasar ciawitali disana saya melihat banyak yang becak juga serta pedagang yang berdagang dengan dangangan yang sama saling berdekatan, semisalnya pedagang ayam dan juga ikan terkadang ada satu tempat yang saling berhadapan, tapi itu mungkin karena rezeki sudah di atur dan kita harus tetap positif jangan berfikiran merasa tersaingi sesudah itu kami membeli ayam dan juga ikan yang segar, disana juga ada penjual yang sedang berteriak menawarkan barang dagangannya mungkin untuk menarik perhatian pembeli, disana ade saya sedang memainkan ikan di tempat penjual ikan karena ikannya masih dalam air jadi kita membeli dan menangkap sendiri, seru kan menurut saya itu menyenangkan, ketika aku sedang berjalan hari semakin panas jadi kami cepat cepat untuk pulang, dan sekitar jam 1 kami pulang ke rumah ,tetapi di dalam mobil adik saya muntah karena pusing keramaian dan jalan yang sedang macet sesudah itu kami menjemput bapak di lapangan olah raga karena tadi sebelum berangkat ke pasar bapak saya turun di lapangan olahraga dan sesudah sampai di lapangan olah raga bapak saya sedang tidak berlari tapi berjalan santai biasa di atas batu karena katanya sudah beberapa keliling berlari dari tadi, aku pun bersama mamah dan adik saya serta kakak saya diam dulu dan membeli kelapa, sesudah selesai kami pun segera pulang karena sudah mau sore.

마지막 업데이트: 2020-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인도네시아어

pada tahun 575m di kota makedonia lahirlah seorang anak bernama alexander ia adalah anak dari jendral perang yunani bernama ares . namun pada kelahirannya banyak rumor mengatakan kalau dia adalah anak dari zeus raja para dewa. tetapi ares tidak peduli dengan rumor itu. alexander kecil mempunyai cita cita yaitu menguasi dunia dan setelah ia beranjak umur 16 tahun dia latihan bersama aristotle selama 4 tahun di kota pella. namun umur 20 tahun ares memasukkan alexander kedalam akademi militer disana alexander banyak belajar tentang cara berpedang ,strategi perang cara memimpin pasukan. karena kecerdasannya alexander dengan nilai tertinggi lulus dari akademi, dengan cepat. karena kecerdasannya itu ares membawa alexander kedalam penyerangan suku barbar di utara yunani namun dalam penyerangan ares terbunuh oleh suku barbar ,setelah kematian ares, alexander memimpin pasukan untuk menyerang suku barbar di utara karena kecerdasannya alexander berhasil memenangkan pertempuran melawan suku barbar. karena keberhasilannya itu alexander diberi apresiasi oleh raja yunani yaitu philip ii. karena keberhasilannya itu alexander diberi kepercayaan oleh raja philip ii untuk menyerang kerajaan persia,mesir dan india.kemenangan demi kemenangan terus terjadi nama akexander terus populer dimata dunia. karena kepopulerannya itu raja philip ii menjadi iri hati bahkan merencanakan pembunuhan alexander. saat mendengar alexander akan pulang dari mesir raja philip ii langsung merencanakan pembunuhan. saat alexander memasuki istana kerajaan raja langsung menyiapkan beberapa orang untuk membunuh alexander. alexander yang tidak mengetahui apa apa tiba dia dikelilingi oleh pengawal raja. alexander mengetahui bahwa ia ingin dibunuh langsung saja ia mencabut pedangnya dan mengalahkan para pengawal raja namun pada saat penyerangan itu alexander mngalami luka berat di dada dan di perut. alexander dengan lukanya yang sudah berat bergegas menuju ruangan raja, saat dia memasuki ruangan dia melihat raja telah bersiap dengan pedangnya ingin mengajak duel alexander yang sudah geram langsung saja menyerang raja. karena alexander jauh lebih pandai dalam bertarung alexander berhasil mengalahkan raja dalam duel itu. alexander segera meminta pertolongan kepada tabib untuk mengobati lukanyan itu . setelah raja philip ii wafat posisi raja yunani kosong dan tidak ada pemimpin alexander melihat peluang untuk menjadi raja. langsung saja ia segera mengambil tahta kerajaan yunani pada umur 27 tahun. setelah ia mengambil tahta kerajaan ia memperluas wilayah kerajaan yunani yang terbentang dari yunani sampai perbatasan india, 5 tahun kemudian alexander berhasil menguasai 1/3 dunia pada umur 32 tahun. setelah berhasil menguasai 1/3dunia dan menjadi kerajaan terkuat didunia. alexander menikah dengan athena putri dari salah satu jendral perangnya dan di karunia seorang anak bernama achila.karena kelelahan, alexander sering jatuh sakit akibat ia jarang istirahat setelah pertempuran. karena sakitnya itu ia memutuskan untuk istirahat di alexandria mesir, namun dalam perjalanan ke mesir alexander jatuh pingsan, saat ia siuman dari pingsan yang panjang ia diberitahui oleh athena bahwa ia sudah pingsan 3 hari akibat kelelahan yang panjang.athena meminta alexander untuk beristirahat setelah itu alexander memutuskan untuk beristirahat di istana alexandria namun dalam istirahatnya ia ternyata mengidap penyakit . karena itu ia sering mengeluh tentang penyakitnya namun seusaha apapun para tabib tidak bisa menyembuhkan penyakitnya karena penyakit itu alexander meninggal pada tahun 607m.

영어

마지막 업데이트: 2024-02-22
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,739,126,419 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인