검색어: mengapa anda tinggal dengan kakek dan nenek? (인도네시아어 - 영어)

saya pergi kerumah kakek dan nenek tahun lalu
keluarga saya dan saya pergi ke sulawesi untuk mengunjungi kakek saya

apakah anda tinggal di malaysia
i'm just relaxing

beberapa minggu yang lalu, aku dan keluargaku pergi ke kampung halaman. disana aku bertemu dengan kakek dan nenek yang aku sayangi, dan mereka menunggu kedatangan kita dengan perasaan yang senang
a few weeks ago, my family and i went to our hometown. there i met my dear grandparents and they were waiting for us with a happy feeling.

saya pergi ke singkawang, kalimantan barat untuk pergi liburan dan ke rumah kakek dan nenek di sana. aku pergi ke sana bersama keluargaku.
i went to singkawang, west kalimantan to go on vacation and to my grandparents' house there. i went there with my family.

tiga bulan lalu aku dan keluarga pergi ke lampung selatan untuk mengunjungi kakek dan nenek. kami kesana mengendarai mobil. kami berangkat sekitar jam 2 siang.
three months ago my family and i went to the southern village to visit my grandparents. we drove there in the car. we leave around 2: 00.

masa kecil saya cukup menyenagkan sangat disayang kakek dan nenek saya, waktu saya habiskan untuk bermain dengan teman dan mempelajari hal hal baru, satu hal yang saya suka tinggal di kampung adalah udara yang segar serta orang orang yang ramah pada saya,
my childhood was quite fun, my grandparents loved me very much, my time was spent playing with friends and learning new things, one thing i like living in the village is the fresh air and the people who are friendly to me,

lebaran tahun lalu aku dan kedua orang tuaku berangkat ke kebumen untuk mengunjungi kakek dan nenekku dari bapak. aku harus berangkat kesana sebab lebaran tahun sebelumnya aku tidak dapat berada disana
last year's eid, my parents and i went to kebumen to visit my grandparents from my father. i had to go there because the previous year's eid i couldn't be there.

pengalaman saya pada saat liburan semester ganjil saya memutuskan untuk liburan ke desa yaitu tempat tinggal kakek dan nenek saya, disana udaranya sejuk dan segar disela sela waktu yang longgar saya sempat kan untuk membantu pama dan bibik saya untuk ikut memanen ikan atau dalam bahasa jawanya ngesat. pada saat itu aku harus bangun pagi pagi agar bisa ikut memanen ikan, setalah ikan dipanen maka ikan tersebut sebagian di bawah pulang untuk di makan sehari hari dan sebagainya dijual ke tengkulak,
pengalaman saya pada saat liburan semester ganjil saya memutuskan untuk liburan ke desa yaitu tempat tinggal kakek dan nenek saya, disana udaranya sejuk dan segar disela sela waktu yang longgar saya sempat kan untuk membantu pama dan bibik saya untuk ikut memanen ikan atau dalam bahasa jawanya ngesat. pada saat itu aku harus bangun pagi-pagi agar bisa ikut memanen ikan, setalah ikan dipanen maka ikan tersebut sebagian di bawah pulang untuk di makan sehari hari dan sebagainya dijual ke tengkulak,

dua hari sebelum lebaran, saya dan ibu saya menyiapkan pakaian yang akan di pakai saat di hari raya nanti, menyiapkan beberapa pakaian untuk sepuluh hari kedepan, bagasi di mobil kami tidak cukup karena barang barang dan pakaian kami sangat banyak. dua hari sebelum lebaran kami meletakkan barang barang kami terlebih dahulu di rumah nenek dan kakek, dan satu hari sebelum lebaran kami membawa barang dan pakaian kami untuk lebaran di rumah kakek dan nenek
two days before eid, my mother and i prepared clothes to wear on eid, prepared some clothes for the next ten days, the luggage in our car was not enough because we had a lot of stuff and clothes. two days before eid we put our things first at grandma and grandpa's house, and one day before eid we brought our things and clothes for eid at grandpa and grandma's house

hari raya idul fitri telah tiba,waktunya kita semua saling bersilaturahmi, bersalam salaman dengan mengucapkan minal aidzin wal faidzin. saya,ayah dan ibu bermaaf maafan dengan kakek dan nenek,juga dengan saudara saudara dan kerabat dekat lainnya. lebaran kedua barulah saya dan ayah ibu pergi ke rumah nenek di bojonegoro,jawa timur. saya sangat senang,karena jarang sekali kami pergi bersama kalau tidak ada acara penting. kami semua berkumpul ,bercerita cerita dengan gembira dan saling bermaaf
eid al-fitr has arrived, the time has come for all of us to greet each other, shake hands by saying minal aidzin wal faidzin. me,my father and mother apologized to my grandfather and grandmother,as well as to my brothers and other close relatives. it was only after the second eid that my father and mother went to grandma's house in bojonegoro, east java. i'm very happy,because it's rare for us to go together when there's no big event. we all gathered ,told stories with joy and forgiven each other.