인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
saya lulusan dari teknik kimia
have experience as automotive sales
마지막 업데이트: 2021-12-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada tahun 2019 saya menyelesaikan kursus bahasa inggris
in 2019 i completed an english course
마지막 업데이트: 2021-03-16
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
berpartisipasi dalam kegiatan pmr jumbara yang diselenggarakan oleh pmi pada tahun 2019
participated in jumbara pmr dki jakarta activities organized by pmi in 2019
마지막 업데이트: 2022-08-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada tahun 2019 saya sudah mulai bekerja di rumah sakit islam yatofa bodak sebagai salah satu staf management sejak 1 tahun yang lalu
in 2019 i started working at yatofa bodak islamic hospital as one of the management staff since 1 year ago.
마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada tahun 2019, tepat pada tahun baru, aku dan keluarga serta temanku pergi ke pantai atau disebut dengan taman impian jaya ancol, di jakarta utara.
in 2019, right in the new year, my family and friends went to the beach or called taman impian jaya ancol, in north jakarta.
마지막 업데이트: 2022-04-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nama saya putri melati saya 18 tahun, lahir dan besar di kalimantan utara. saya lulusan dari sma negeri 1 tanjung selor. dan sempat mengikuti beberapa kegiatan aktif marching band sewaktu sekolah. dan pernah bekerja sebagai waiters disebuah cafe pada saat lulus sekolah membuat saya memiliki pengalaman dan kemampuan yang baik.
my name is jasmine, i am 18 years old, born and raised in north kalimantan. i graduated from sma negeri 1 tanjung selor. and had time to participate in several active marching band activities during school. and having worked as a waiter in a cafe when i graduated from school made me have good experience and abilities.
마지막 업데이트: 2021-11-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada beberapa tahun lalu ibu saya mengidap penyakit sinusitis dan pada tahun 2019 ibu saya harus dioperasi hidungnya. tempat operasi nya di tidore, saya, ayah, dan ibu saya, kami bertiga berangkat ketidore. pada waktu itu saya masih kelas 6 sd.
a few years ago my mother had sinusitis and in 2019 my mother had to have her nose surgically removed. the place of his operation was ditidore, me, my father, and my mother, the three of us left for ketidore. i was in 6th grade at the time.
마지막 업데이트: 2023-06-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada tahun 2019 telah terjadi kebakaran di dusun njeding desa junrejo, kecamatan junrejo.kebakaran yang terjadi pada malam itu menewaskan tiga anak perempuan dan satu anak laki-laki. mereka meninggal terpanggang karena terjebak dan tidak dapat menyelamatkan diri.
마지막 업데이트: 2024-03-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saya lulusan dari universitas nusa cendana dan memiliki pengalaman kerja di bidang jasa bagian keuangan dan pemasaran selama 4 tahun. saya mampu berkomunikasi secara lisan dan tertulis secara baik, serta mampu mengoperasikan komputer dengan berbagai perangkat lunak, seperti ms. office. selama kuliah, saya aktif menjadi blm bagian sekretaris. saya bersedia bekerja shift dan masuk saat hari libur
with the respect of hrd pt. sure focus best regards, i'm karljose hanugroho. through this email i express my interest in being able to join pt. confident focus prosperous in the position of office staff, in accordance with the job vacancy shown in the telegram lokerbekasi dated august 4, 2022.
마지막 업데이트: 2022-08-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saya disini akan menceritakan kisah saya selama saya sekolah, saya taman kanak diumur 5 tahun di tkit al muhsin dan hanya setahun, diumur 6 tahun saya sekolah dasar saya di sdit al muhsin saya belajar disana selama 6 tahun disana saya belajar banyak sekali pengalaman dan pengetahuan 2017 saya lulus dari sekolah dasar.
i am here to tell my story during my schooling, i am kindergarten at 5 years old at tkit al muhsin and only a year, at 6 years old i am elementary school at sdit al muhsin i studied there for 6 years there i learned a lot of experience and knowledge 2017 i graduated from elementary school.
마지막 업데이트: 2023-02-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
indonesa merupakan salah satu negara agraris yang memiliki iklim tropis dan mempunyai lahan sub sektor pertanian yaitu perkebunan. indonesia banyak mengekspor hasil perkebunannya salah satunya minyak kelapa sawit kelapa sawit salah satu tanaman penghasil minyak nabati, pada tahun 2019 persentase nilai ekspor minyak kelapa sawit sebesar 10,04 %.
indonesia is one of the agricultural countries that has a tropical climate and has agricultural sub-sector land, namely plantations. indonesia exports a lot of its plantation products, one of which is palm oil palm oil, one of the vegetable oil-producing crops, in 2019 the percentage of palm oil export value was 10.04%.
마지막 업데이트: 2022-12-05
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
pada waktu saya lulus sma tahun 2019, saya bersama satu angkatan pergi liburan bareng ke bali untuk memperingati hari kelulusan kami, saya dan teman-teman yang lain pergi ke bali selama 5 hari. dimana tujuan kami yaitu pantai tanah lot, pantai kuta, pantai dreamland, pantai pandawa dan pantai jimbaran
마지막 업데이트: 2021-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pada tahun 575m di kota makedonia lahirlah seorang anak bernama alexander ia adalah anak dari jendral perang yunani bernama ares . namun pada kelahirannya banyak rumor mengatakan kalau dia adalah anak dari zeus raja para dewa. tetapi ares tidak peduli dengan rumor itu. alexander kecil mempunyai cita cita yaitu menguasi dunia dan setelah ia beranjak umur 16 tahun dia latihan bersama aristotle selama 4 tahun di kota pella. namun umur 20 tahun ares memasukkan alexander kedalam akademi militer disana alexander banyak belajar tentang cara berpedang ,strategi perang cara memimpin pasukan. karena kecerdasannya alexander dengan nilai tertinggi lulus dari akademi, dengan cepat. karena kecerdasannya itu ares membawa alexander kedalam penyerangan suku barbar di utara yunani namun dalam penyerangan ares terbunuh oleh suku barbar ,setelah kematian ares, alexander memimpin pasukan untuk menyerang suku barbar di utara karena kecerdasannya alexander berhasil memenangkan pertempuran melawan suku barbar. karena keberhasilannya itu alexander diberi apresiasi oleh raja yunani yaitu philip ii. karena keberhasilannya itu alexander diberi kepercayaan oleh raja philip ii untuk menyerang kerajaan persia,mesir dan india.kemenangan demi kemenangan terus terjadi nama akexander terus populer dimata dunia. karena kepopulerannya itu raja philip ii menjadi iri hati bahkan merencanakan pembunuhan alexander. saat mendengar alexander akan pulang dari mesir raja philip ii langsung merencanakan pembunuhan. saat alexander memasuki istana kerajaan raja langsung menyiapkan beberapa orang untuk membunuh alexander. alexander yang tidak mengetahui apa apa tiba dia dikelilingi oleh pengawal raja. alexander mengetahui bahwa ia ingin dibunuh langsung saja ia mencabut pedangnya dan mengalahkan para pengawal raja namun pada saat penyerangan itu alexander mngalami luka berat di dada dan di perut. alexander dengan lukanya yang sudah berat bergegas menuju ruangan raja, saat dia memasuki ruangan dia melihat raja telah bersiap dengan pedangnya ingin mengajak duel alexander yang sudah geram langsung saja menyerang raja. karena alexander jauh lebih pandai dalam bertarung alexander berhasil mengalahkan raja dalam duel itu. alexander segera meminta pertolongan kepada tabib untuk mengobati lukanyan itu . setelah raja philip ii wafat posisi raja yunani kosong dan tidak ada pemimpin alexander melihat peluang untuk menjadi raja. langsung saja ia segera mengambil tahta kerajaan yunani pada umur 27 tahun. setelah ia mengambil tahta kerajaan ia memperluas wilayah kerajaan yunani yang terbentang dari yunani sampai perbatasan india, 5 tahun kemudian alexander berhasil menguasai 1/3 dunia pada umur 32 tahun. setelah berhasil menguasai 1/3dunia dan menjadi kerajaan terkuat didunia. alexander menikah dengan athena putri dari salah satu jendral perangnya dan di karunia seorang anak bernama achila.karena kelelahan, alexander sering jatuh sakit akibat ia jarang istirahat setelah pertempuran. karena sakitnya itu ia memutuskan untuk istirahat di alexandria mesir, namun dalam perjalanan ke mesir alexander jatuh pingsan, saat ia siuman dari pingsan yang panjang ia diberitahui oleh athena bahwa ia sudah pingsan 3 hari akibat kelelahan yang panjang.athena meminta alexander untuk beristirahat setelah itu alexander memutuskan untuk beristirahat di istana alexandria namun dalam istirahatnya ia ternyata mengidap penyakit . karena itu ia sering mengeluh tentang penyakitnya namun seusaha apapun para tabib tidak bisa menyembuhkan penyakitnya karena penyakit itu alexander meninggal pada tahun 607m.
마지막 업데이트: 2024-02-22
사용 빈도: 4
품질:
추천인: