검색어: setengah jam (인도네시아어 - 영어)

setengah
one half

setengah dewa
demigod

jam
hours

rindu setengah mati
miss you like crazy

jam setengah sembilan malam
it's half past nine in the morning.

aku rindu setengah mati kepadamu
i miss you half to death.

jam setengah lima pagi bangun tidur
cleaning the bed at 5 past 5 minutes

aku rindu setengah mati kepada mereka
i miss you half to death

aku bangun tidur jam setengah lima setiap pagi
i wake up at half past five every morning

setiap hari saya selalu bangun jam setengah 5 pagi
saya selalu mandi setiap hari

yang lain menjawab, "sehari atau setengah hari saja."
they said, "we have stayed (perhaps) a day, or part of a day."

kemarin malam saya mengerjakan tugas pukul setengah tujuh
last night i did my work at half past seven

aku bermain game sampai jam setengah sembilan,lalu belajar sampai jam9
i read the prayer and sleep until tomorrow morning

setengah jam kemudian, mie kuah ayam yang dimasak oleh nenek dan saya telah selesai. saya menyajikannya di meja makan dan memanggil orangtua dan kakek saya untuk makan bersama.
half an hour later, the chicken soup noodles cooked by grandma and i were finished. i served it at the dinner table and called my parents and grandpa to eat together.

di jam 05.50 aku selesai mandi dan tinggal memakai make up rutin ku untuk pergi ke kampus. di jam 06.15 persiapan ku sudah selesai dan tinggal menyiapkan motor ku dengan memanaskannya sebelum aku berangkat. dijam 06.20 aku berangkat ke kampus dengan memakan lebih waktu kurang lebih setengah jam untuk sampai ke kampus dari rumahku.
at 5:50 a.m. i finished taking a shower and stayed on my makeup routine to go to campus. at 06.15 my preparations were complete and just prepare my bike by heating it before i left. at 6:20 a.m. i went to campus by taking about half an hour to get to campus from my home.

mereka memandang ke atas mengikuti jalan matahari, dan kecemasan mereka semakin besar. petang telah bertambah dekat, dan jika harimau tak muncul dalam waktu setengah jam lagi, mereka akan harus berangkai, jika masih ingin tiba di tempat bermalam sebelum saat magrib. jika mereka menunggu terlalu lama, mereka akan kemalaman di jalan, dan keadaan mereka akan amat berbahaya sekali.
they looked upward to follow the path of the sun, and their anxiety grew even greater. evening was approaching, and if the tigers did not appear in the next half hour, they would have to be sequenced, if they still wanted to reach the place of overnight before sunset. if they wait too long, they will stay overnight on the road, and their situation will be very dangerous.