검색어: mengasihi (인도네시아어 - 일본어)

mengasihi
愛する

dia mengasihi anda.
何を？

"aku mengasihi mu!
"愛らしくも！ 」

mengasihi untuk bercinta.
アッそう

dan frank drebin mengasihi anda.
フランク・ドレビンはあなたを愛している

waktu untuk mengasihi telah berlalu.
慈悲は過ぎ去った

yesus mengasihi marta, maria dan lazarus
イエスは、マルタとその姉妹とラザロとを愛しておられた。

aku tahu kau mengasihi orang-orang, kit.
民を愛しているのは 知っておる、キット

seluruh hidup saya, aku telah mengasihi balet.
私は 人生をバレエに捧げて生きてきた

sebab itu, ingatlah untuk mengasihi tuhan allahmu
それゆえ、あなたがたは深く慎んで、あなたがたの神、主を愛さなければならない。

dia mengasihi kopi, dan, pada akhirnya, dia memberikan yang baik.
濃かった 香り豊かで 偉大な味だ

itu mengajariku untuk tak pernah menyayangi. tak pernah mengasihi.
手が届かなく なったとしたら・・

kita mengasihi, sebab allah sudah terlebih dahulu mengasihi kita
わたしたちが愛し合うのは、神がまずわたしたちを愛して下さったからである。

tuhan itu pengasih dan penyayang, lambat marah dan selalu mengasihi
主は恵みふかく、あわれみに満ち、怒ることおそく、いつくしみ豊かです。

tetapi betapa besarnya kemurahan hati allah! ia begitu mengasihi kita
しかるに、あわれみに富む神は、わたしたちを愛して下さったその大きな愛をもって、

jangan mengasihi mereka yang mati, harry. kasihi mereka yang hidup.
do not pity the dead harry 死者 ﾊﾘｰを哀れむな

aku akan tetap mengasihi dia dan setia kepadanya, dan membuat dia semakin berkuasa
わがまことと、わがいつくしみは彼と共にあり、わが名によって彼の角は高くあげられる。

aku memuji allah sebab ia tidak menolak doaku, dan tidak berhenti mengasihi aku
神はほむべきかな。神はわが祈をしりぞけず、そのいつくしみをわたしから取り去られなかった。

"sebab ia mengasihi bangsa kita dan sudah membangun rumah ibadat untuk kami.
わたしたちの国民を愛し、わたしたちのために会堂を建ててくれたのです」。

bahkan, pihak gereja menanggapi situasi seperti ini bukan untuk menghakimi, tapi mengasihi.
聖職者は人を裁きません 哀れみを捧げるのみ