검색어: muhammad mujib (인도네시아어 - 일본어)

muhammad mujib
アディティヤ・チャンドラ

muhammad
ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ

muhammad asraf
محمد اشرف

muhammad, yahweh.
他にもムハンマド、ヤハウェ

allahummasholli ala muhammad
アッラーよ、アッラームマチョリ アラ ムハンマド

guntur muhammad yusup
グントゥールmユスフ

muhammad dzaky dewangga a bidilah
muhammad dzaky dewangga abidilah

hai orang yang berselimut (muhammad),
衣を頭から纒う者（ムハンマド）よ，

dia (muhammad) bermuka masam dan berpaling,
（ムハンマドは）眉をひそめ，顔を背けた。

dan kamu (muhammad) bertempat di kota mekah ini,
あなたはこの町の（居住権を持つ）住民である。

hati muhammad tidak mengingkari apa yang dilihat oleh matanya.
心は自分が見たことを偽らない。

dan sesungguhnya muhammad itu melihat jibril di ufuk yang terang.
かれは，明るい地平線上にはっきりとかれ（ジブリール）を見た。

(dan aku bersaksi, nabi muhammad adalah utusan allah.)
ムハンマドはそのしもべであり 預言者であると証言します）

dan aku ingin menyebut nama allah dan nabi muhammad di udara terbuka.
アッラーとムハンマドに 外で語りかけたい

maka berpalinglah kamu (muhammad) dari mereka sampai suatu ketika.
あなた（ムハンマド）はかれらから暫くの間遠ざかって，

bahwa tuhanmu, wahai muhammad, tidak meninggalkanmu dan tidak pula membencimu.
主は，あなたを見捨てられず，憎まれた訳でもない。

dan temanmu (muhammad) itu bukanlah sekali-kali orang yang gila.
（人びとよ）あなたかたの仲間（ムハンマド）は，気違いではない。

dan dia (muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang ghaib.
かれは幽玄界（の知っていること）を出し借しまない。

(muhammad melihat jibril) ketika sidratil muntaha diliputi oleh sesuatu yang meliputinya.
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時。

aku merasa prihatin melihat dirimu, wahai muhammad, bersedih hati mendapatkan pengingkaran dan ketakberimanan kaummu.
かれらが信者になろうとしないため，あなたは多分，死ぬ程苦悩していることであろう。