검색어: pemberi kuasa (인도네시아어 - 일본어)

pemberi kuasa
grantor

yang kuasa?
聖職者？

"yang maha kuasa..
"どんな神でも 人生を導く"

aku memberimu kuasa.
権限を与えます

si perebut kuasa robb stark.
簒奪者 ロブ・スターク

cdc punya kuasa hukum penuh.
cdcは権限を持ってる

bukan. pria yang diberi kuasa itu.
違うな 残った方の奴だ

dan dengan kuasa yang diberikan padaku,
私に与えられた権限により

siapa yang memberi kuasa pada crowley?
クラウリーが責任者だと？

kau yang diberi kuasa di sini oleh crowley.
クラウリーが 残して行ったのは

dengan kuasa yang telah diberikan kepadaku oleh pemerintahan louisiana,
ルイジアナ州から 与えられた権限で－

dan di januari 2001, dia diberi kuasa kebijakan lingkungan oleh presiden.
2001年1月 彼は大統領によって環境政策を 任されました

kuasa tuhan memberi kita kemenangan! tuhan melakukan perbuatan perkasa.
主の右の手は高くあがり、主の右の手は勇ましいはたらきをなす」。

setelah membunuhnya, aku mengirimkan mayat orang tersebut pada yang memberi kuasa...
その後 死体を引き渡す

kematian di dalam kereta itu adalah tragedi, tapi source code memberi kuasa pada kita...
よって、あの列車における 死は悲劇であったが ソース・コードのもたらす... ...

tapi posisi anda di komite peraturan memberi anda kuasa untuk mengubah atau menghentikan undang-undang.
だが 規則委員会の あなたの立場は 立法を変更するか 停止するかの権限を与える

enam tahun yang lalu , sebuah perusahaan cina diberi kuasa untuk menambang tembaga , tetapi mereka hanya dapat melakukannya setelah situs tersebut dihancurkan .
６年前 中国の会社が 銅を採掘するために使用権を借りたんだが 遺跡を破壊しないと 銅を採掘出来ないんだ

allah memberi engkau kuasa untuk memerintah, kuasamu bertahan untuk selama-lamanya; dengan adil engkau memerintah rakyatmu
神から賜わったあなたの位は永遠にかぎりなく続き、あなたの王のつえは公平のつえである。

lalu dari dalam asap itu keluarlah belalang-belalang yang turun ke bumi. belalang-belalang itu diberi kuasa yang sama seperti yang diberi kepada kalajengking
その煙の中から、いなごが地上に出てきたが、地のさそりが持っているような力が、彼らに与えられた。

aku menunjukkan mayatnya pada yang memberiku kuasa, membuktikan bahwa aku sudah benar-benar membunuhnya. dan setelah itu, yang memberi kuasa akan membayarku.
私が殺したと証明すれば 懸賞金が貰える