전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
siapa nama mu
aku aslinya orang sumatra barat
마지막 업데이트: 2023-01-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
siapa namamu
sopo jenengmu
마지막 업데이트: 2014-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ini adalah pagi yang cerah. mita dan doni, dua orang siswa kelas vii sedang asyik membaca-baca buku biologi di koridor sekolah. pasalnya nanti siang akan ada ulangan harian mata pelajaran tersebut. kemudian datang anggi, sahabat mereka. anggi: “mit, don, rajin sekali kalian berdua!” mita: “iya dong, tugas kita sebagai pelajar kan memang harus belajar. hehehe…” anggi: “iya juga sih. eh ngomong-ngomong kalian tahu tidak, ada murid baru yang akan masuk ke kelas kita hari ini.” doni: “oh ya, siapa namanya? lelaki atau perempuan?” anggi: “lelaki, tapi aku juga belum tahu siapa namanya dan seperti apa rupanya.” [bel sekolah berbunyi] mita: “eh ayo masuk kelas!” [ketiganya memasuki ruang kelas. ibu guru masuk bersama seorang murid baru.] ibu guru: “selamat pagi, anak-anak. hari ini kita kedatangan teman baru dari aceh, ia akan menjadi teman sekelas kalian. silakan perkenalkan dirimu, nak!” ridwan ridwan: “selamat pagi, teman-teman. nama saya muhammad ridwan. saya berasal dari aceh.” mita [berbisik pada anggi]: “jauh sekali ya, dari aceh pindah ke bandung!” [anggi hanya mengangguk tanda setuju] ibu guru: “ridwan, kamu duduk di belakang doni ya [menunjuk sebuah meja kosong]. untuk sementara kamu duduk sendiri dahulu karena jumlah siswa di kelas ini ganjil.”
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
마지막 업데이트: 2013-10-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: