검색어: coretan coretan (인도네시아어 - 중국어(간체자))

- coretan-coretan.
- 草稿

coretan?
涂鸦?

- coretan?
- 草稿?

coretan bagus.
这涂鸦不错

kadang itu hanya coretan, itu hanya coretan.
「有时一根雪茄就是一根雪茄"

itu bukan coretan. tapi sketsa.
这不是涂鸦 是速写

isinya tak berarti. hanya coretan.
信上都是怪符号

jadi, kau pikir ini cuma coretan acak?
難道只是塗鴉？

aku rasa tak perlu. ini hanya buku coretan.
用不着了

apapun itu coretan dinding mereka sangat besar.
不管是什么照留下的痕迹看是个大家伙

isinya mungkin kuno, tapi itu bukan sekedar coretan.
那么，他们可能是古老的，但他们不是潦草。

dia akan menjadikan kau stark dengan hanya coretan pena?
他一纸令下就能让你改姓史塔克

astaga! ini bukan sekedar coretan pemikiran atau perasaan.
天啊 这些不仅仅是情感随笔

itu yang disebut sentuhan, coretan penyair, kau tahu maksudku?
这是诗人的气质 你了解吗

melukis... ..adalah tentang... tentang lebih dari sekedar coretan.
作画... 不只是用笔画画那样简单

duduk-duduk. sebenarnya aku melihat coretan kecil di air mancur.
事实上我注意到了喷泉下有一点涂鸦

aku mengerti, jadi saat kalian tertekan kalian kutip beberapa coretan kuno dan berkata,...
于是，我明白了。 于是，我明白了。

dia menipu kami sampai terakhir, tapi saya menduga bahwa coretan jujur akhirnya menang.
他一直都在欺骗我们 但最后他的良心还是胜出了

tapi aku cukup yakin insinyurmu adalah coretan dari orang liar yang hidup di gua-gua kecil yang kotor.
但我很确定你们所说的工程师... 无非是生活在 肮脏洞穴里的一帮野人而已

kosen jendela melengkung, gudang bawah tanah yang lembab, cat crayon di dinding, coretan kotor tombol pintu dan peralatan tetap...
因为他们使得它贬得一文不值 变形的窗框 潮湿的地下室