검색어: tonjolan tonjolan (인도네시아어 - 중국어(간체자))

rasakan tonjolan itu.
摸到软骨

bukankah dia memiliki dua tonjolan?
她脸上不是有两颗东西吗？

bahwa tonjolan di bawah telinga kiri ....
看你左耳聋起

akan terlihat bagus, kalau ada sedikit tonjolan di atasnya.
这会很好看，如果再给它弄个小... 弄个小乳头在上面.

ada noda tinta pada pergelangan tanganmu, sebuah tonjolan di saku jaketmu.
你的手腕上有墨迹 上衣口袋鼓起

dan pada tahapan ke empat, aku tahu bagaimana cara meraba tonjolan ileum.
四年级时，我凭触诊已知道 扩张了的回肠是怎样的

memberi rasa gairah yang membosankan pada semua tonjolan tubuhku penderitaan, siksaan...
大量的，肿瘤般的干枯的热情 痛苦，折磨

morfologi ini diciptakan oleh peplomer tonjolan virus, yang adalah protein permukaan virus.
这种形态是由病毒刺突形成的，它们是病毒表面的蛋白质。

setelah penempelan, protease sel inang memecah dan mengaktifkan protein tonjolan yang menempel pada reseptor.
附着后，宿主细胞的蛋白酶裂解并激活受体附着的棘突蛋白。

infeksi dimulai ketika glikopretein tonjolan (s) virus menempel pada reseptor sel inang yang komplementer.
病毒棘突 (s) 糖蛋白附着在其互补宿主细胞受体后开始感染。

interaksi protein tonjolan koronavirus dengan reseptor sel inang yang komplementer sangat penting dalam menentukan tropisme jaringan, infektivitas, dan rentang spesies virus.
冠状病毒棘突蛋白与其补体宿主细胞受体的相互作用在确定病毒的组织嗜性、感染性和物种范围方面至关重要。

sars-cov musang memiliki mutasi k479n dan s487t di rbd-nya, yang mungkin meningkatkan afinitas interaksi protein tonjolan dengan reseptor ace2 manusia.
果子狸 sars-cov 的 rbd 中存在 k479n 和 s487t 突变，这可能会增加纤突蛋白与人 ace2 受体相互作用的亲和力。

koronavirus memiliki ciri tonjolan berbentuk pentungan yang mencuat dari permukaannya, yang pada mikrograf elektron membentuk gambar yang mengingatkan pada mahkota matahari; dari sinilah, nama virus ini berasal.
它们的表面有独特的棒状突起，在电子显微照片中，这种突起形成的图像使人联想到日冕，并由此得名。

lebih spesifik lagi, pengikatan protein s1 pada spike atau tonjolan sars-cov dan sars-cov2 dengan domain enzimatik ace2 pada permukaan sel mengakibatkan endositosis dan translokasi virus dan enzim ke dalam endosom yang terletak di dalam sel.
更具体而言，sars-cov 和 sars-cov2 的 s1 刺突蛋白与细胞表面上 ace2 的酶结构域结合，导致内吞作用，使病毒和酶共同转位至细胞内的核内体中。

(kata nabi mereka kepada mereka), yakni tatkala mereka meminta kepadanya tanda pengangkatannya sebagai raja. (sesungguhnya tanda ia akan menjadi raja ialah datangnya tabut kepadamu), yakni sebuah peti tempat menyimpan serunai nabi-nabi yang diturunkan allah kepada nabi adam dan terus-menerus berada pada mereka sampai mereka dikalahkan oleh orang-orang amaliqah yang berhasil merebut serunai itu. selama ini mereka mengambilnya sebagai lambang kemenangan mereka terhadap musuh dan mereka tonjolkan dalam peperangan serta mendapatkan ketenangan hati, sebagaimana firman allah swt., ("di dalamnya terdapat ketenangan) ketenteraman bagi hatimu (dari tuhanmu dan sisa-sisa peninggalan keluarga musa dan keluarga harun), yakni yang ditinggalkan kedua nabi itu, sepasang terompah musa dan tongkatnya serta serban nabi harun dan tulang-tulang burung manna yang pernah turun kepada mereka serta kepingan-kepingan luh (yang dibawa oleh malaikat) menjadi 'hal' dari pelaku 'ya'tiikum.' (sesungguhnya pada demikian itu menjadi tanda bagi kamu) atas diangkatnya sebagai raja (jika kamu benar-benar beriman). tabut itu lalu dibawa oleh malaikat, terapung-apung antara bumi dan langit serta disaksikan oleh mereka dan akhirnya ditaruh oleh malaikat dekat thalut. mereka pun mengakuinya sebagai raja dan berlomba-lomba untuk berjihad di sampingnya. maka dipilihnyalah 70 ribu orang di antara pemuda-pemuda mereka.
他们的先知对他们说：他的国权的迹象，是约柜降临你们，约柜里有从主降下的宁静，与穆萨的门徒和哈伦的门徒的遗物，众天神载负著它。对於你们，此中确有一种迹象，如果你们是信士。