검색어: menyegarkan (인도네시아어 - 크로아티아어)

menyegarkan metadata
osvježavanje metapodataka

menyegarkan folder '%s'
nema takve mape `%s'.

galat saat menyegarkan folder
greška kod izvršavanja pretrage

tak dapat menyegarkan kalender:
nije kalendar

tidak dapat menyegarkan kalender:
osvježavanje adrese knjige nije moguće:

klik di sini untuk menyegarkan daftar perangkat
pritisnite ovdje za osvježavanje liste uređaja

menyegarkan atau memuat ulang kalender yang dipilih
osvježi odabrani kalendar

wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa
bistar pogled razveseli srce i radosna vijest oživi kosti.

perbuatanmu itu akan menjadi seperti obat bagimu yang menyembuhkan badanmu dan menyegarkan batinmu
to æe biti lijek tvome tijelu i okrepa tvojim kostima.

masukkan lamanya dalam detik dimana setelahnya ekiga mesti mencoba menyegarkan pengikatan nat ketika stun sedang dipakai
upišite broj sekundi nakon kojega će ekiga pokušati osvježiti nat vezu kod korištenja stun-a

sebagaimana minyak harum dan wangi-wangian menyenangkan hati, demikian juga kebaikan kawan menyegarkan jiwa
kao što ulje i kad vesele srce, tako i slatkoæa prijateljstva tješi dušu.

datanglah kepada-ku kamu semua yang lelah, dan merasakan beratnya beban; aku akan menyegarkan kamu
"doðite k meni svi koji ste izmoreni i optereæeni i ja æu vas odmoriti.

tetapi syukurlah, allah selalu membesarkan hati orang yang putus asa; ia menyegarkan hati kami dengan kedatangan titus
ali bog, tješitelj poniznih, utješi nas dolaskom titovim.

muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
ponovno učitaj trenutni dokument ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.

muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
ponovo učitaj sve dokumente prikazane u karticama ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.

segar
svjež