검색어: memar (인도네시아어 - 프랑스어)

memar
contusion

memar.
il avait l'alcool mauvais.

itu memar.
pas mal.

memar ini?
et ces contusions ?

kakiku memar.
j'ai le pied niqué.

apakah memar?
la gaule? le mandrin?

memar-memar.
bleus.

- lecet, memar.
- Écorchures, contusions.

dia penuh memar
j'ai trouvé des fibres sur son caleçon.

ada memar ditanganmu.
vous êtes blessé à la main.

memar separah ini?
tant que ça ?

- benjol dan memar.
- personne n'est blessé.

- dia punya memar?
il a des hématomes ?

ada luka memar di situ.
j'ai un bleu ici et un autre bleu là

bibi lebam, muka memar.
lèvre éclatée, des hématomes.

/ matamu kelihatan memar.
- ton œil, il semble meurtri.

memar? patah tulang?
des bleus ou des fractures?

- anak-anak biasa memar.
les enfants se font mal.

banyak potongan dan memar
beaucoup de coupures et de bleus.

aku dipukuli sampai memar.
j'ai été battu, j'ai des bleus.