검색어: ai reni (인도네시아어 - 한국어)

ai
ai

ai nun
키난티

reni lestiani
레니 레스 티 아니

ai siti romlah
아이 시티 롬라

nega balo nae gippeum eolin ai doen gibun
arra

kecuali raja ai. ia ditangkap lalu dibawa menghadap yosua
아 이 왕 을 사 로 잡 아 여 호 수 아 앞 으 로 끌 어 왔 더

yosua membakar ai, dan membiarkannya menjadi puing sampai saat ini
이 에 여 호 수 아 가 아 이 를 불 살 라 그 것 으 로 영 원 한 무 더 기 를 만 들 었 더 니 오 늘 까 지 황 폐 하 였 으

wo xiang ni, shi yige syan'i hao de nensheng banlu. wo dui zongjiao de ai
terjema mandarin language to indonesian

sejumlah kurang lebih 5.000 orang telah disuruhnya bersembunyi di sebelah barat kota itu, antara ai dan betel
그 가 오 천 명 가 량 을 택 하 여 성 읍 서 편 벧 엘 과 아 이 사 이 에 또 매 복 시 키

beberapa orang dari suku benyamin tinggal di geba, mikhmas, ai, betel dan desa-desa di dekatnya
또 베 냐 민 자 손 은 게 바 에 서 부 터 믹 마 스 와, 아 야 와, 벧 엘 과, 그 촌 에 거 하

saya dan anak buah saya akan mendekati kota itu. apabila orang-orang ai keluar untuk melawan kami, kami akan berbalik dan lari seperti dahulu
나 와 나 를 좇 는 모 든 백 성 은 다 성 읍 으 로 가 까 이 가 리 니 그 들 이 처 음 과 같 이 우 리 에 게 로 쳐 올 라 올 것 이 라 그 리 할 때 에 우 리 가 그 들 앞 에 서 도 망 하

kemudian yosua mengutus mereka, dan mereka pergi bersembunyi di sebelah barat ai antara ai dan betel, lalu menunggu di situ. tapi yosua bermalam di perkemahan umat israel
그 들 을 보 내 매 그 들 이 복 병 할 곳 으 로 가 서 아 이 서 편 벧 엘 과 아 이 사 이 에 매 복 하 였 고 여 호 수 아 는 그 밤 에 백 성 가 운 데 서 잤 더

(dan bahwa) dengan memakai harakat fatah mentakdirkan lam, dan dengan memakai harakat kasrah sebagai jumlah isti'naf/permulaan (hal ini) apa yang kami pesankan kepada kamu (adalah jalan-ku yang lurus) menjadi hal (maka ikutilah dia; dan janganlah kamu mengikuti jalan-jalan) cara-cara yang bertentangan dengannya (karena jalan itu mencerai-beraikan) dengan membuang salah satu di antara dua huruf ta, yakni akan menyelewengkan (kamu dari jalan-nya) agama-nya (yang demikian itu diperintahkan allah kepadamu agar kamu bertakwa.)
실로 이것이 바른 길로 인도하는 나의 길이니 그것을 따르 되 다른 길을 따르지 말라 그것은너희들을 그분의 길로부터 탈선케하는 것이라 하나님께서 너희에게명령한 것이니 정직하라