검색어: aku sedang sedih (인도네시아어 - 한국어)

aku sedang sendiri
나 혼자 야

aku sedang menonton drama save me
드라마를 봤는데 구해줘

aku sedang belajar bahasa korea.
나는 한국어를 공부하고 있어

pada waktu itu aku sedang bertapa tiga minggu penuh
그 때 에 나 다 니 엘 이 세 이 레 동 안 을 슬 퍼 하

aku sedang tidak enak badan hari ini, mungkin aku sedang sakit.
한국어로 구글 번역 인도네시아어

ketahuilah bahwa aku sedang disiksa allah, dan ditangkap dalam perangkap-nya
하 나 님 이 나 를 굴 하 게 하 시 고 자 기 그 물 로 나 를 에 워 싸 신 줄 은 알 아 야 할 지 니

ketika aku sedang tidur, kulihat sebuah pohon yang tumbuh di tengah-tengah bumi
내 가 침 상 에 서 나 의 뇌 속 으 로 받 은 이 상 이 이 러 하 니 라 내 가 본 즉 땅 의 중 앙 에 한 나 무 가 있 는 데 고 가 높 더

aku sedang menonton drama how are you bread.. sangat seru padahal baru menonton sampai episode 3 hehe
나는 당신이 빵을 어떻게 드라마를보고 있었는데 ..

tetapi pada suatu malam ketika aku sedang tidur, aku bermimpi dan mendapat penglihatan yang sangat mencemaskan hatiku
한 꿈 을 꾸 고 그 로 인 하 여 두 려 워 하 였 으 되 곧 내 침 상 에 서 생 각 하 는 것 과 뇌 속 으 로 받 은 이 상 을 인 하 여 번 민 하 였 었 노

pada tanggal dua puluh empat bulan pertama tahun itu, aku sedang berdiri di tepi sungai tigris yang besar itu
정 월 이 십 사 일 에 내 가 힛 데 겔 이 라 하 는 큰 강 가 에 있 었 는

ketika aku sedang berusaha untuk memahami arti penglihatan itu, tiba-tiba berdiri di depanku sesuatu yang seperti manusia
나 다 니 엘 이 이 이 상 을 보 고 그 뜻 을 알 고 자 할 때 에 사 람 모 양 같 은 것 이 내 앞 에 섰

bumi bergetar dan berguncang karena aku sedang melaksanakan rencana-ku untuk menjadikan babel tempat tandus yang tidak didiami manusia
땅 이 진 동 하 며 고 통 하 나 니 이 는 나 여 호 와 가 바 벨 론 을 쳐 서 그 땅 으 로 황 무 하 여 거 민 이 없 게 할 경 영 이 섰 음 이

ketika aku sedang melihatnya, masih saja kudengar tanduk kecil itu membual dengan sombongnya. kemudian binatang yang keempat itu dibunuh, dan bangkainya dilemparkan ke dalam api hingga musnah
그 때 에 내 가 그 큰 말 하 는 작 은 뿔 의 목 소 리 로 인 하 여 주 목 하 여 보 는 사 이 에 짐 승 이 죽 임 을 당 하 고 그 시 체 가 상 한 바 되 어 붙 는 불 에 던 진 바 되 었 으

aku sedang menghancurkan babel dan menghentikan suara-suara keramaiannya. musuh datang seperti gelombang menderu, dan tentaranya menyerbu dengan pekik-pekik perang
곧 멸 망 시 키 는 자 가 바 벨 론 에 임 함 이 라 그 용 사 들 이 사 로 잡 히 고 그 들 의 활 이 꺽 이 도 다 여 호 와 는 보 복 의 하 나 님 이 시 니 반 드 시 보 응 하 시 리 로

ketika aku sedang mengamat-amatinya, muncullah binatang yang lain. rupanya seperti macan tutul, tetapi pada punggungnya ada empat sayap burung, dan ia berkepala empat. ia kelihatan berwibawa
그 후 에 내 가 또 본 즉 다 른 짐 승 곧 표 범 과 같 은 것 이 있 는 데 그 등 에 는 새 의 날 개 넷 이 있 고 그 짐 승 에 게 또 머 리 넷 이 있 으 며 또 권 세 를 받 았 으

(dan akan terasa sempit dadaku) karena mereka mendustakan aku (sedangkan lidahku tidak lancar) untuk menyampaikan risalah yang dibebankan kepadaku, karena lisanku pelat (maka utuslah) saudaraku (harun) bersamaku.
저의 가슴이 답답하고 제 혀가 굳어 말이 나오지 않습니다 아론을 보내어 주옵소서