검색어: aku selalu ingin disampingmu (인도네시아어 - 한국어)

aku selalu bahagia
인도네시아

aku selalu di hatimu
구글 번역 한국어 문자 인도네시아

kenapa aku selalu terbayang wajahnya
번역

setiap malam aku selalu memikirkan dan merindukanmu
towayo

orang berbudi selalu haus akan pengetahuan; orang bijaksana selalu ingin mendapat ajaran
명 철 한 자 의 마 음 은 지 식 을 얻 고 지 혜 로 운 자 의 귀 는 지 식 을 구 하 느 니

aku selalu dipuji semua orang, dan tak pernah kekuatanku berkurang
내 영 광 은 내 게 새 로 와 지 고 내 활 은 내 손 에 서 날 로 강 하 여 지 느 니 라 하 였 었 노

aku selalu mempertaruhkan nyawaku, tetapi aku tidak melupakan hukum-mu
주 께 서 내 마 음 을 넓 히 시 오 면 내 가 주 의 계 명 의 길 로 달 려 가 리 이

aku selalu hidup menurut petunjuk-mu dan tidak menyimpang daripada-nya
나 의 걸 음 이 주 의 길 을 굳 게 지 키 고 실 족 지 아 니 하 였 나 이

aku selalu ingat kepada tuhan; ia ada di sampingku, maka aku tidak goyah
내 가 여 호 와 를 항 상 내 앞 에 모 심 이 여 그 가 내 우 편 에 계 시 므 로 내 가 요 동 치 아 니 하 리 로

aku kesel banget teman ku selalu ingin melihat tugas ku,aku benar benar kesal dia selalu menyontek padaku,apa yang harus aku lakukan????!!!!!
진짜 짜증난다 친구가 자꾸 내 작품 보고 싶어하고 항상 속인다 진짜 짜증나는데 어떡해야해????!!!!!

aku selalu mau bersyukur kepada-mu di depan umat-mu kuwartakan kebaikan-mu
주 께 서 이 를 행 하 셨 으 므 로 내 가 영 영 히 주 께 감 사 하 고 주 의 이 름 이 선 함 으 로 주 의 성 도 앞 에 서 내 가 주 의 이 름 을 의 지 하 리 이

tuhan, janganlah berhenti mengasihani aku; lindungilah aku selalu dengan kasih dan kesetiaan-mu
여 호 와 여, 주 의 긍 휼 을 내 게 그 치 지 마 시 고 주 의 인 자 와 진 리 로 나 를 항 상 보 호 하 소

aku selalu ingat kepada perintah-mu, yang membuat aku lebih bijaksana dari musuh-musuhku
교 만 하 여 저 주 를 받 으 며 주 의 계 명 에 서 떠 나 는 자 를 주 께 서 꾸 짖 으 셨 나 이

selama hidupku aku bertopang pada-mu; engkau melindungi aku sejak aku lahir maka aku selalu memuji engkau
내 가 모 태 에 서 부 터 주 의 붙 드 신 바 되 었 으 며 내 어 미 배 에 서 주 의 취 하 여 내 신 바 되 었 사 오 니 나 는 항 상 주 를 찬 송 하 리 이 다

aku selalu siap menyambut umat-ku, tetapi mereka suka memberontak. bangsa itu melakukan yang jahat dan mengikuti rencananya sendiri
내 가 종 일 손 을 펴 서 자 기 생 각 을 좇 아 불 선 한 길 을 행 하 는 패 역 한 백 성 들 을 불 렀 나

dunia ini tidak mungkin membenci kalian. tetapi aku memang dibenci oleh dunia, sebab aku selalu mengatakan kepada dunia bahwa perbuatannya jahat
세 상 이 너 희 를 미 워 하 지 못 하 되 나 를 미 워 하 나 니 이 는 내 가 세 상 의 행 사 를 악 하 다 증 거 함 이

sesungguhnya aku diutus oleh allah untuk menunjuki kalian jalan kebenaran. dan aku selalu bersikap amanah terhadap risalah allah ini dengan menyampaikan kepada kalian semua yang allah perintahkan kepadaku.
실로 내가 너희를 위한 믿 음의 선지자라

dan dia yang mengutus aku ada bersama-ku. ia tidak pernah membiarkan aku sendirian, sebab aku selalu melakukan apa yang menyenangkan hati-nya.
나 를 보 내 신 이 가 나 와 함 께 하 시 도 다 내 가 항 상 그 의 기 뻐 하 시 는 일 을 행 하 므 로 나 를 혼 자 두 지 아 니 하 셨 느 니 라

dari jauh aku menampakkan diri-ku kepada mereka. hai umat israel, sejak dulu aku selalu mengasihi kamu, dan untuk seterusnya aku akan tetap menunjukkan bahwa aku selalu mengasihi kamu
나 여 호 와 가 옛 적 에 이 스 라 엘 에 게 나 타 나 이 르 기 를 내 가 무 궁 한 사 랑 으 로 너 를 사 랑 하 는 고 로 인 자 함 으 로 너 를 인 도 하 였 다 하 였 노

lalu kata ahab kepada yosafat, "benar kataku, bukan? tidak pernah ia meramalkan yang baik untuk aku! selalu yang jelek saja!
이 스 라 엘 왕 이 여 호 사 밧 에 게 이 르 되 ` 저 사 람 이 내 게 대 하 여 길 한 것 을 예 언 하 지 아 니 하 고 흉 한 것 만 예 언 하 겠 다 고 당 신 에 게 말 씀 하 지 아 니 하 였 나 이 까 ?