검색어: apa itu cinta? (인도네시아어 - 한국어)

apa itu
나도

apa itu? aku tidak tahu
죄송합니다 한국어를 이해하지 못합니다

apakah itu yang di tangan kananmu, hai musa?
모세여 네 오른손에 있는 그것이 무엇이뇨

tetapi ia sangat tertarik kepada dina, sehingga jatuh cinta kepadanya dan berusaha supaya gadis itu mencintainya pula
그 마 음 이 깊 이 야 곱 의 딸 디 나 에 게 연 련 하 며 그 소 녀 를 사 랑 하 여 그 의 마 음 을 말 로 위 로 하

tuhan bertanya kepada musa, "apa itu di tanganmu?" jawab musa, "tongkat.
여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 시 되 네 손 에 있 는 것 이 무 엇 이 냐 ? 그 가 가 로 되 ` 지 팡 이 니 이 다

apakah itu yang melayang seperti awan seperti merpati yang sedang terbang pulang
저 구 름 같 이, 비 둘 기 가 그 보 금 자 리 로 날 아 오 는 것 같 이 날 아 오 는 자 들 이 누 구

musa heran melihat hal itu, sehingga ia pergi dekat-dekat untuk mengetahui apa itu. lalu ia mendengar suara tuhan berkata
모 세 가 이 광 경 을 보 고 기 이 히 여 겨 알 아 보 려 고 가 까 이 가 니 주 의 소 리 있

"apa itu?" tanyaku. jawabnya, "sebuah keranjang. itulah lambang dosa dari seluruh negeri ini.
내 가 묻 되 이 것 이 무 엇 이 니 이 까 ? 그 가 가 로 되 나 오 는 이 것 이 에 바 니 라 또 가 로 되 온 땅 에 서 그 들 의 모 양 이 이 러 하 니

perintah kedua sama dengan yang pertama itu: cintailah sesamamu seperti engkau mencintai dirimu sendiri
둘 째 는 그 와 같 으 니 네 이 웃 을 네 몸 과 같 이 사 랑 하 라 하 셨 으

apa kalian tidak ingat dosa kita di peor? pada waktu itu kita dihukum tuhan dengan suatu wabah, sekalipun kita ini umat-nya sendiri! sampai sekarang kita masih menanggung akibatnya. apakah itu belum cukup juga
브 올 의 죄 악 으 로 인 하 여 여 호 와 의 회 중 에 재 앙 이 내 렸 으 나 오 늘 날 까 지 우 리 가 그 죄 에 서 정 결 함 을 얻 지 못 하 였 거 늘 그 죄 악 이 우 리 에 게 부 족 하 여

satu-satunya keinginanku saat ini adalah ingin melihatmu setiap hari dan mengucapkan aku mencintaimu. aku ingin mendengar kau mengatakan kau mencintaiku, memimpikan mimpi yang sama setiap hari, melahirkan anak-anak dan membesarkan mereka, dan kita hidup bersama hingga tua, apa itu mungkin?
인도네시아어