검색어: cerah (인도네시아어 - 한국어)

cerah
맑은

campuran cerah dan berawanweather forecast
weather forecast

cerah dengan kabut tipisweather condition
weather condition

tak pernah kusembah mentari yang bersinar cerah ataupun bulan yang bercahaya indah
언 제 태 양 의 빛 남 과 달 의 명 랑 하 게 운 행 되 는 것 을 보

terang siang terlalu cerah bagi orang tak bertuhan, dan menahan mereka melakukan kekerasan
발 에 깨 어 질 것 이 나 들 짐 승 에 게 밟 힐 것 을 생 각 지 아 니 하

(banyak muka pada hari itu berseri-seri) atau tampak cerah dan cantik.
그러나 그날 기쁨을 만끽할 얼굴들이 있나니

dan mereka melihat allah israel berdiri di atas sesuatu seperti lantai dari batu nilam, dan biru seperti langit yang cerah
이 스 라 엘 하 나 님 을 보 니 그 발 아 래 에 는 청 옥 을 편 듯 하 고 하 늘 같 이 청 명 하 더

napas-nya menyapu langit hingga cerah sekali; tangan-nya membunuh naga yang nyaris lari
그 신 으 로 하 늘 을 단 장 하 시 고 손 으 로 날 랜 뱀 을 찌 르 시 나

alangkah senangnya orang bijaksana. ia tahu jawaban atas segala perkara. hikmat membuat dia tersenyum gembira, sehingga wajahnya cerah senantiasa
지 혜 자 와 같 은 자 누 구 며 사 리 의 해 석 을 아 는 자 누 구 냐 사 람 의 지 혜 는 그 사 람 의 얼 굴 에 광 채 가 나 게 하 나 니 그 얼 굴 의 사 나 운 것 이 변 하 느 니

ya allah, jadikanlah hari itu gelap, hapuskan dari ingatan-mu hingga lenyap; janganlah engkau biarkan pula cahaya cerah menyinarinya
그 날 이 캄 캄 하 였 었 더 라 면, 하 나 님 이 위 에 서 돌 아 보 지 마 셨 더 라 면, 빛 도 그 날 을 비 취 지 말 았 었 더 라 면

(kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup mereka yang penuh kenikmatan) yakni wajah-wajah yang cerah penuh dengan kenikmatan hidup.
너희는 그들의 얼굴에서 밝 은 축복의 빛을 인식할 것이며

(dan dengan bulan apabila jadi purnama) bila bentuknya membulat dan sinarnya tampak penuh, yang demikian itu terjadi di malam-malam yang cerah tak berawan.
완전히 차오른 달을 두고 맹 세하나니

kecerahan:
광도: