검색어: dimuliakan (인도네시아어 - 한국어)

di dalam kitab-kitab yang dimuliakan,
그것은 명예롭게 기록되어 있으며

mereka itu (kekal) di surga lagi dimuliakan.
축복받은 천국에 있게 되리라

(mereka itu dimasukkan ke dalam surga lagi dimuliakan.)
축복받은 천국에 있게 되리라

yaitu buah-buahan. dan mereka adalah orang-orang yang dimuliakan,
기쁨의 과일들과 명예와 존 엄이 그것이라

mereka semuanya akan mengaku bahwa yesus kristuslah tuhan; dengan demikian allah bapa dimuliakan
모 든 입 으 로 예 수 그 리 스 도 를 주 라 시 인 하 여 하 나 님 아 버 지 께 영 광 을 돌 리 게 하 셨 느 니

al-qur'ân itu berada dalam lembaran-lembaran yang dimuliakan di sisi allah,
그것은 명예롭게 기록되어 있으며

apa yang menyebabkan tuhanku memberi ampun kepadaku dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang dimuliakan".
주님께서 나의 죄를 사하여 주사 나로 하여금 은혜받는자 가 운데 있게 하였노라

yaitu buah-buahan yang bermacam-macam. mereka adalah orang-orang yang ditenteramkan dan dimuliakan.
기쁨의 과일들과 명예와 존 엄이 그것이라

hendaknya allah dimuliakan turun-temurun di dalam jemaat, melalui kristus yesus. terpujilah allah selama-lamanya! amin
교 회 안 에 서 와 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 이 대 대 로 영 원 무 궁 하 기 를 원 하 노 라 아

(yang mulia) artinya mereka dimuliakan di sisi allah (dan yang mencatat) maksudnya menjadi juru tulis amal perbuatan kalian.
이들은 명예로운 기록자들이매

sudahkah sampai kepadamu (muhammad) cerita tentang tamu ibrahim (yaitu malaikat-malaikat) yang dimuliakan?
아브라함의 존경받는 손님의얘기가 그대에게 이르렀느뇨

empat kebenaran mulia
사성제